题菖蒲废观 題菖蒲廢觀

tí chāng pú fèi guān

许三畏 唐 許三畏 唐

xǔ sān wèi · táng

标签： 诗词詩詞

本běn是shì安ān期qī烧shāo药yào处chù，今jīn来lái改gǎi作zuò坐zuò禅chán宫gōng。

数shù僧sēng梵fàn响xiǎng满mǎn楼lóu月yuè，深shēn谷gǔ猿yuán声shēng半bàn夜yè风fēng。

金jīn简jiǎn事shì移yí松sōng阁gé迥jiǒng，彩cǎi云yún影yǐng散sàn阆láng山shān空kōng。

我wǒ来lái不bù见jiàn修xiū真zhēn客kè，却què得dé真zhēn如rú问wèn远yuǎn公gōng。

本是安期烧药处，今来改作坐禅宫。

数僧梵响满楼月，深谷猿声半夜风。

金简事移松阁迥，彩云影散阆山空。

我来不见修真客，却得真如问远公。

本是安期燒藥處，今來改作坐禪宮。

數僧梵響滿樓月，深谷猿聲半夜風。

金簡事移松閣迥，彩雲影散閬山空。

我來不見修真客，卻得真如問遠公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

本是安全期烧药处，现在来改变坐禅宫。和尚梵响满楼月几，深谷猿声半夜风。金简事移松阁迥，彩云影散板山空。我来不见修行客，却得真像问远公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本是安全期燒藥處，現在來改變坐禪宮。和尚梵響滿樓月幾，深谷猿聲半夜風。金簡事移松閣迥，彩雲影散板山空。我來不見修行客，卻得真像問遠公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了菖蒲废观从炼丹之处变为禅修之地，以及诗人对这一变化的感慨。'安期烧药处'指的是古代仙人安期生炼丹的地方，'坐禅宫'指用于静坐修禅的场所。'金简事移'中的'金简'是古代用来记录重要文件的金属薄片，此处指丹药之事已经改变。'真如'是佛教用语，指真实不变的道理。'远公'指远在山中的高僧。全诗通过对菖蒲废观古今变化的描写，表达了诗人对世事变迁的感慨。本詩描繪了菖蒲廢觀從煉丹之處變爲禪修之地，以及詩人對這一變化的感慨。'安期燒藥處'指的是古代仙人安期生煉丹的地方，'坐禪宮'指用於靜坐修禪的場所。'金簡事移'中的'金簡'是古代用來記錄重要文件的金屬薄片，此處指丹藥之事已經改變。'真如'是佛教用語，指真實不變的道理。'遠公'指遠在山中的高僧。全詩通過對菖蒲廢觀古今變化的描寫，表達了詩人對世事變遷的感慨。

赏析

本是安全期烧药处，现在来改变坐禅宫。和尚梵响满楼月几，深谷猿声半夜风。金简事移松阁迥，彩云影散板山空。我来不见修行客，却得真像问远公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本是安全期燒藥處，現在來改變坐禪宮。和尚梵響滿樓月幾，深谷猿聲半夜風。金簡事移松閣迥，彩雲影散板山空。我來不見修行客，卻得真像問遠公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表