自鄂渚至河南将归江外留辞侍郎 自鄂渚至河南將歸江外留辭侍郎

zì è zhǔ zhì hé nán jiāng guī jiāng wài liú cí shì láng

徐凝 唐 徐凝 唐

xú níng · táng

标签： 诗词詩詞

一yī生shēng所suǒ遇yù唯wéi元yuán白bái，天tiān下xià无wú人rén重zhòng布bù衣yī。

欲yù别bié朱zhū门mén泪lèi先xiān尽jǐn，白bái头tóu游yóu子zi白bái身shēn归guī。

一生所遇唯元白，天下无人重布衣。

欲别朱门泪先尽，白头游子白身归。

一生所遇唯元白，天下無人重布衣。

欲別朱門淚先盡，白頭遊子白身歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一生所遇唯元白，天下没有人重视平民。想别朱门泪先尽，白头游子白身归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生所遇唯元白，天下沒有人重視平民。想別朱門淚先盡，白頭遊子白身歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

元白：指唐代诗人元稹和白居易。布衣：指平民百姓。朱门：古代贵族或富人家的大门漆成红色，以示尊贵。白头游子：指头发已经变白而仍在外的游子。白身：指没有官职的平民。此诗表达了诗人对元稹、白居易的敬仰，以及自己身为平民，白发游子，归乡时的感慨。元白：指唐代詩人元稹和白居易。布衣：指平民百姓。朱門：古代貴族或富人家的大門漆成紅色，以示尊貴。白頭遊子：指頭髮已經變白而仍在外的遊子。白身：指沒有官職的平民。此詩表達了詩人對元稹、白居易的敬仰，以及自己身爲平民，白髮遊子，歸鄉時的感慨。

赏析

一生所遇唯元白，天下没有人重视平民。想别朱门泪先尽，白头游子白身归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生所遇唯元白，天下沒有人重視平民。想別朱門淚先盡，白頭遊子白身歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表