玩花五首 玩花五首

wán huā wǔ shǒu

徐凝 唐 徐凝 唐

xú níng · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

一yī树shù梨lí花huā春chūn向xiàng暮mù,雪xuě枝zhī残cán处chù怨yuàn风fēng来lái。

明míng朝cháo渐jiàn校xiào无wú多duō去qù,看kàn到dào黄huáng昏hūn不bù欲yù回huí。

麹qū尘chén溪xī上shàng素sù红hóng枝zhī,影yǐng在zài溪xī流liú半bàn落luò时shí。

时shí人rén自zì惜xī花huā肠cháng断duàn,春chūn风fēng却què是shì等děng闲xián吹chuī。

朱zhū霞xiá焰yàn焰yàn山shān枝zhī动dòng,绿lǜ野yě声shēng声shēng杜dù宇yǔ来lái。

谁shuí为wèi蜀shǔ王wáng身shēn作zuò鸟niǎo,自zì啼tí还hái自zì有yǒu花huā开kāi。

谁shuí家jiā踯zhí躅zhú青qīng林lín里lǐ,半bàn见jiàn殷yīn花huā焰yàn焰yàn枝zhī。

忆yì得dé倡chàng楼lóu人rén送sòng客kè,深shēn红hóng衫shān子zi影yǐng门mén时shí。

花huā到dào蔷qiáng薇wēi明míng艳yàn绝jué,燕yàn支zhī颗kē破pò麦mài风fēng秋qiū。

一yī番fān弄nòng色sè一yī番fān退tuì,小xiǎo妇fù轻qīng妆zhuāng大dà妇fù愁chóu。

一树梨花春向暮,雪枝残处怨风来。

明朝渐校无多去,看到黄昏不欲回。

麹尘溪上素红枝,影在溪流半落时。

时人自惜花肠断,春风却是等闲吹。

朱霞焰焰山枝动,绿野声声杜宇来。

谁为蜀王身作鸟,自啼还自有花开。

谁家踯躅青林里,半见殷花焰焰枝。

忆得倡楼人送客,深红衫子影门时。

花到蔷薇明艳绝,燕支颗破麦风秋。

一番弄色一番退,小妇轻妆大妇愁。

一樹梨花春向暮,雪枝殘處怨風來。

明朝漸校無多去,看到黃昏不欲回。

麴塵溪上素紅枝,影在溪流半落時。

時人自惜花腸斷,春風卻是等閒吹。

朱霞焰焰山枝動,綠野聲聲杜宇來。

誰爲蜀王身作鳥,自啼還自有花開。

誰家躑躅青林裏,半見殷花焰焰枝。

憶得倡樓人送客,深紅衫子影門時。

花到薔薇明豔絕,燕支顆破麥風秋。

一番弄色一番退,小婦輕妝大婦愁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一树梨花春傍晚,雪枝残处怨风来。明朝渐校不多了,看黄昏不想回。曲灰尘溪上素红枝,影子在溪流半落的时候。时人爱惜自己花断肠,春风却是等闲吹。红霞火焰火焰山枝动,绿色田野声声杜宇来。谁为蜀王身作鸟,自己哭着回到自己有花开。谁家徘徊着树林里,半看到殷花焰焰枝。忆得倡导楼人送客人,深红色衫子影门时。花到蔷薇明艳绝,燕支颗破麦秋日。一番戏弄一番后颜色,小妇人轻妆大媳妇发愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一樹梨花春傍晚,雪枝殘處怨風來。明朝漸校不多了,看黃昏不想回。曲灰塵溪上素紅枝,影子在溪流半落的時候。時人愛惜自己花斷腸,春風卻是等閒吹。紅霞火焰火焰山枝動,綠色田野聲聲杜宇來。誰爲蜀王身作鳥,自己哭着回到自己有花開。誰家徘徊着樹林裏,半看到殷花焰焰枝。憶得倡導樓人送客人,深紅色衫子影門時。花到薔薇明豔絕,燕支顆破麥秋日。一番戲弄一番後顏色,小婦人輕妝大媳婦發愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过梨花、溪上红枝、山枝动、杜宇声等意象,描绘了春天的美丽景色。诗中运用了拟人手法,将梨花、春风等自然元素赋予情感,表达了诗人对春光易逝的感慨和对美好时光的珍惜。'花肠断'形容花的心思细腻,'燕支颗破麦风秋'描写了花色艳丽而短暂。整首诗以细腻的笔触展现了诗人对春光的深情,以及对岁月流转的无奈。此詩通過梨花、溪上紅枝、山枝動、杜宇聲等意象,描繪了春天的美麗景色。詩中運用了擬人手法,將梨花、春風等自然元素賦予情感,表達了詩人對春光易逝的感慨和對美好時光的珍惜。'花腸斷'形容花的心思細膩,'燕支顆破麥風秋'描寫了花色豔麗而短暫。整首詩以細膩的筆觸展現了詩人對春光的深情,以及對歲月流轉的無奈。

赏析

一树梨花春傍晚,雪枝残处怨风来。明朝渐校不多了,看黄昏不想回。曲灰尘溪上素红枝,影子在溪流半落的时候。时人爱惜自己花断肠,春风却是等闲吹。红霞火焰火焰山枝动,绿色田野声声杜宇来。谁为蜀王身作鸟,自己哭着回到自己有花开。谁家徘徊着树林里,半看到殷花焰焰枝。忆得倡导楼人送客人,深红色衫子影门时。花到蔷薇明艳绝,燕支颗破麦秋日。一番戏弄一番后颜色,小妇人轻妆大媳妇发愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一樹梨花春傍晚,雪枝殘處怨風來。明朝漸校不多了,看黃昏不想回。曲灰塵溪上素紅枝,影子在溪流半落的時候。時人愛惜自己花斷腸,春風卻是等閒吹。紅霞火焰火焰山枝動,綠色田野聲聲杜宇來。誰爲蜀王身作鳥,自己哭着回到自己有花開。誰家徘徊着樹林裏,半看到殷花焰焰枝。憶得倡導樓人送客人,深紅色衫子影門時。花到薔薇明豔絕,燕支顆破麥秋日。一番戲弄一番後顏色,小婦人輕妝大媳婦發愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表