送沈亚之赴郢掾 送沈亞之赴郢掾

sòng shěn yà zhī fù yǐng yuàn

徐凝 唐 徐凝 唐

xú níng · táng

标签： 诗词詩詞

千qiān万wàn乘chéng骢cōng沈shěn司sī户hù，不bù须xū惆chóu怅chàng郢yǐng中zhōng游yóu。

几jǐ年nián白bái雪xuě无wú人rén唱chàng，今jīn日rì唯wéi君jūn上shàng雪xuě楼lóu。

千万乘骢沈司户，不须惆怅郢中游。

几年白雪无人唱，今日唯君上雪楼。

千萬乘驄沈司戶，不須惆悵郢中游。

幾年白雪無人唱，今日唯君上雪樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千万辆骢沈司马，不须惆怅郢中游。几年白雪没有人唱，现在只有你上雪楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千萬輛驄沈司馬，不須惆悵郢中游。幾年白雪沒有人唱，現在只有你上雪樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沈亚之：唐代文学家。郢：指今湖北省江陵县。乘骢：骑着骏马。司户：官名，掌管户籍。惆怅：失意、忧伤。白雪：指白雪歌送武判官归京。上雪楼：登上雪楼。此处指沈亚之赴郢掾，徐凝以诗相送。沈亞之：唐代文學家。郢：指今湖北省江陵縣。乘驄：騎着駿馬。司戶：官名，掌管戶籍。惆悵：失意、憂傷。白雪：指白雪歌送武判官歸京。上雪樓：登上雪樓。此處指沈亞之赴郢掾，徐凝以詩相送。

赏析

千万辆骢沈司马，不须惆怅郢中游。几年白雪没有人唱，现在只有你上雪楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千萬輛驄沈司馬，不須惆悵郢中游。幾年白雪沒有人唱，現在只有你上雪樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表