金谷览古 金谷覽古
金谷园中数尺土,问人知是绿珠台。
绿珠歌舞天下绝,唯与石家生祸胎。
金谷園中數尺土,問人知是綠珠臺。
綠珠歌舞天下絕,唯與石家生禍胎。
分享
译文
金谷园林中几尺土,问人知道是绿珠台。绿珠唱歌跳舞天下绝,只有与石家生祸胎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金谷園林中幾尺土,問人知道是綠珠臺。綠珠唱歌跳舞天下絕,只有與石家生禍胎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金谷园:古地名,指西晋石崇在洛阳的金谷园。绿珠台:即金谷园中石崇所建的绿珠楼,因楼台上有绿珠而得名。绿珠:指石崇的宠妾,以美艳闻名。石家:指石崇家族,石崇是西晋时期的富豪,以其奢华闻名。金谷園:古地名,指西晉石崇在洛陽的金谷園。綠珠臺:即金谷園中石崇所建的綠珠樓,因樓臺上有綠珠而得名。綠珠:指石崇的寵妾,以美豔聞名。石家:指石崇家族,石崇是西晉時期的富豪,以其奢華聞名。
赏析
金谷园林中几尺土,问人知道是绿珠台。绿珠唱歌跳舞天下绝,只有与石家生祸胎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金谷園林中幾尺土,問人知道是綠珠臺。綠珠唱歌跳舞天下絕,只有與石家生禍胎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考