和白使君木兰花和白使君木蘭花

hé bái shǐ jūn mù lán huā

xú níng · táng

枝zhī枝zhī转zhuǎn势shì雕diāo弓gōng动dòng，片piàn片piàn摇yáo光guāng玉yù剑jiàn斜xié。

见jiàn说shuō木mù兰lán征zhēng戍shù女nǚ，不bù知zhī那nà作zuò酒jiǔ边biān花huā。

枝枝转势雕弓动，片片摇光玉剑斜。

见说木兰征戍女，不知那作酒边花。

枝枝轉勢雕弓動，片片搖光玉劍斜。

見說木蘭征戍女，不知那作酒邊花。

译文

枝枝转势雕弓动，片片摇光玉剑斜。见说木兰戍守女，不知道那做酒边花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枝枝轉勢雕弓動，片片搖光玉劍斜。見說木蘭戍守女，不知道那做酒邊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①转势：转移方向。②摇光：光芒摇曳。③木兰：传说中的女将军，这里代指出征的女兵。④那作：却变成了。①轉勢：轉移方向。②搖光：光芒搖曳。③木蘭：傳說中的女將軍，這裏代指出徵的女兵。④那作：卻變成了。