上判府陈秘丞 其一 上判府陳祕丞 其一

斗dòu大dà山shān州zhōu枕zhěn上shàng流liú，蓬péng山shān仙xiān客kè此cǐ遨áo游yóu。

读dú书shū竹zhú屋wū公gōng多duō暇xiá，乐lè业yè江jiāng郊jiāo民mín有yǒu秋qiū。

泮pàn藻zǎo丛cóng边biān深shēn长zhǎng育yù，岭lǐng梅méi香xiāng里lǐ费fèi赓gēng酬chóu。

有yǒu人rén来lái问wèn和hé羹gēng味wèi，太tài守shǒu忘wàng言yán一yī笑xiào休xiū。