同家兄哭乔侍郎 同家兄哭喬侍郎
诸公长者郑当时,事事无心性坦夷。
但是登临皆有作,未尝相见不伸眉。
生前适意无过酒,身后遗言只要诗。
三日笑谈成理命,一篇投吊尚应知。
諸公長者鄭當時,事事無心性坦夷。
但是登臨皆有作,未嘗相見不伸眉。
生前適意無過酒,身後遺言只要詩。
三日笑談成理命,一篇投吊尚應知。
分享
译文
你们长的郑当时,事事不心平坦。只是登到都有做,从未相见不扬眉。生前吹风没有过酒,死后遗言只要诗。三天笑着谈成管理命令,一篇投吊还应该知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你們長的鄭當時,事事不心平坦。只是登到都有做,從未相見不揚眉。生前吹風沒有過酒,死後遺言只要詩。三天笑着談成管理命令,一篇投吊還應該知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到‘郑当时’指的是古代著名文人郑玄,‘乔侍郎’指的是诗中的侍郎乔某。‘登临皆有作’指诗人在登高时总有所作,‘未尝相见不伸眉’表示诗人与乔侍郎未曾见面时也会展眉欢笑。‘生前适意无过酒,身后遗言只要诗’反映了乔侍郎生前喜好饮酒,死后留下的遗言只有诗歌。‘三日笑谈成理命,一篇投吊尚应知’则表达了诗人对乔侍郎的哀悼之情,认为即使乔侍郎已逝,他的诗歌仍能让人感受到他的存在。詩中提到‘鄭當時’指的是古代著名文人鄭玄,‘喬侍郎’指的是詩中的侍郎喬某。‘登臨皆有作’指詩人在登高時總有所作,‘未嘗相見不伸眉’表示詩人與喬侍郎未曾見面時也會展眉歡笑。‘生前適意無過酒,身後遺言只要詩’反映了喬侍郎生前喜好飲酒,死後留下的遺言只有詩歌。‘三日笑談成理命,一篇投吊尚應知’則表達了詩人對喬侍郎的哀悼之情,認爲即使喬侍郎已逝,他的詩歌仍能讓人感受到他的存在。
赏析
你们长的郑当时,事事不心平坦。只是登到都有做,从未相见不扬眉。生前吹风没有过酒,死后遗言只要诗。三天笑着谈成管理命令,一篇投吊还应该知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你們長的鄭當時,事事不心平坦。只是登到都有做,從未相見不揚眉。生前吹風沒有過酒,死後遺言只要詩。三天笑着談成管理命令,一篇投吊還應該知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考