太傅相公与家兄梅花酬唱许缀末篇再赐新诗…伏惟采览 太傅相公與家兄梅花酬唱許綴末篇再賜新詩…伏惟採覽

tài fù xiāng gōng yǔ jiā xiōng méi huā chóu chàng xǔ zhuì mò piān zài cì xīn shī fú wéi cǎi lǎn

徐锴 唐 徐鍇 唐

xú kǎi · táng

标签： 诗词詩詞

重zhòng叹tàn梅méi花huā落luò，非fēi关guān塞sāi笛dí悲bēi。

论lùn文wén叨dāo接jiē萼è，末mò曲qū愧kuì吹chuī篪chí。

枝zhī逐zhú清qīng风fēng动dòng，香xiāng因yīn白bái雪xuě知zhī。

陶táo钧jūn敷fū左zuǒ悌tì，更gèng赋fù邵shào公gōng诗shī。

重叹梅花落，非关塞笛悲。

论文叨接萼，末曲愧吹篪。

枝逐清风动，香因白雪知。

陶钧敷左悌，更赋邵公诗。

重嘆梅花落，非關塞笛悲。

論文叨接萼，末曲愧吹篪。

枝逐清風動，香因白雪知。

陶鈞敷左悌，更賦邵公詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

再次感叹梅花落，不关边塞笛悲伤。论文无接触花萼，末端弯曲惭愧吹笛子。枝逐清风行动，香因白雪知道。陶冶敷左友，更赋邵公诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考再次感嘆梅花落，不關邊塞笛悲傷。論文無接觸花萼，末端彎曲慚愧吹笛子。枝逐清風行動，香因白雪知道。陶冶敷左友，更賦邵公詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为徐锴所作，以梅花为主题，表达了诗人对梅花高洁品质的赞美。'重叹梅花落'中的'重叹'表示对梅花凋零的感慨，'非关塞笛悲'说明梅花凋零并非因为边塞笛声的悲凉。'论文叨接萼'中的'论文'指谈论文章，'叨接萼'表示诗人与梅花相互映衬。'末曲愧吹篪'中的'末曲'指最后一段音乐，'愧吹篪'表示诗人自愧不如梅花。'枝逐清风动'描绘了梅花随风摇曳的景象，'香因白雪知'则表达了梅花香气因白雪而更显清雅。'陶钧敷左悌'中的'陶钧'指制作陶器的工具，'敷左悌'表示诗人以梅花为榜样。'更赋邵公诗'则是对太傅相公的赞美，表示诗人愿意再次创作诗歌以示敬仰。此詩爲徐鍇所作，以梅花爲主題，表達了詩人對梅花高潔品質的讚美。'重嘆梅花落'中的'重嘆'表示對梅花凋零的感慨，'非關塞笛悲'說明梅花凋零並非因爲邊塞笛聲的悲涼。'論文叨接萼'中的'論文'指談論文章，'叨接萼'表示詩人與梅花相互映襯。'末曲愧吹篪'中的'末曲'指最後一段音樂，'愧吹篪'表示詩人自愧不如梅花。'枝逐清風動'描繪了梅花隨風搖曳的景象，'香因白雪知'則表達了梅花香氣因白雪而更顯清雅。'陶鈞敷左悌'中的'陶鈞'指製作陶器的工具，'敷左悌'表示詩人以梅花爲榜樣。'更賦邵公詩'則是對太傅相公的讚美，表示詩人願意再次創作詩歌以示敬仰。

赏析

再次感叹梅花落，不关边塞笛悲伤。论文无接触花萼，末端弯曲惭愧吹笛子。枝逐清风行动，香因白雪知道。陶冶敷左友，更赋邵公诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考再次感嘆梅花落，不關邊塞笛悲傷。論文無接觸花萼，末端彎曲慚愧吹笛子。枝逐清風行動，香因白雪知道。陶冶敷左友，更賦邵公詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表