游清都观寻沈道士得清字 遊清都觀尋沈道士得清字
幽人蹈箕颍，方士访蓬瀛。
岂若逢真气，齐契体无名。
既诠众妙理，聊畅远游情。
纵心驰贝阙，怡神想玉京。
或命馀杭酒，时听洛滨笙。
风衢通阆苑，星使下层城。
蕙帐晨飙动，芝房夕露清。
方叶栖迟趣，于此听钟声。
幽人蹈箕潁，方士訪蓬瀛。
豈若逢真氣，齊契體無名。
既詮衆妙理，聊暢遠遊情。
縱心馳貝闕，怡神想玉京。
或命餘杭酒，時聽洛濱笙。
風衢通閬苑，星使下層城。
蕙帳晨飆動，芝房夕露清。
方葉棲遲趣，於此聽鐘聲。
分享
译文
隐士经历箕宿颖，方士寻访蓬瀛。难道如果遇到真正气，契合人体无名。既诠释众妙理，我畅远游情。纵心驰贝网，怡神想象仙境。或者命令余杭酒，当时听洛滨笙。风大路通阆苑，星星使下层城。蕙帐早晨飙动，芝房夜露清。方叶栖迟去，在这里听钟声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱士經歷箕宿穎，方士尋訪蓬瀛。難道如果遇到真正氣，契合人體無名。既詮釋衆妙理，我暢遠遊情。縱心馳貝網，怡神想象仙境。或者命令餘杭酒，當時聽洛濱笙。風大路通閬苑，星星使下層城。蕙帳早晨飆動，芝房夜露清。方葉棲遲去，在這裏聽鐘聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
箕颍：指隐居之地。方士：指道士。蓬瀛：神话中的仙境。真气：道家指人的真元之气。无名：道家指超脱名利的境界。既：已经。众妙理：各种玄妙的道理。聊：姑且。贝阙：佛教建筑，比喻极乐世界。玉京：道教传说中的仙境。余杭酒：杭州余杭产的美酒。洛滨笙：洛阳洛河边吹奏的笙乐。风衢：繁华的街道。阆苑：美丽的园林。星使：古代使者。下层城：指清都观。蕙帐：装饰华丽的帐幕。晨飙：清晨的狂风。芝房：长满芝草的房屋。夕露：傍晚的露水。方叶：指季节。栖迟：停留。钟声：寺庙报时的钟声。箕潁：指隱居之地。方士：指道士。蓬瀛：神話中的仙境。真氣：道家指人的真元之氣。無名：道家指超脫名利的境界。既：已經。衆妙理：各種玄妙的道理。聊：姑且。貝闕：佛教建築，比喻極樂世界。玉京：道教傳說中的仙境。餘杭酒：杭州餘杭產的美酒。洛濱笙：洛陽洛河邊吹奏的笙樂。風衢：繁華的街道。閬苑：美麗的園林。星使：古代使者。下層城：指清都觀。蕙帳：裝飾華麗的帳幕。晨飆：清晨的狂風。芝房：長滿芝草的房屋。夕露：傍晚的露水。方葉：指季節。棲遲：停留。鐘聲：寺廟報時的鐘聲。
赏析
隐士经历箕宿颖，方士寻访蓬瀛。难道如果遇到真正气，契合人体无名。既诠释众妙理，我畅远游情。纵心驰贝网，怡神想象仙境。或者命令余杭酒，当时听洛滨笙。风大路通阆苑，星星使下层城。蕙帐早晨飙动，芝房夜露清。方叶栖迟去，在这里听钟声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱士經歷箕宿穎，方士尋訪蓬瀛。難道如果遇到真正氣，契合人體無名。既詮釋衆妙理，我暢遠遊情。縱心馳貝網，怡神想象仙境。或者命令餘杭酒，當時聽洛濱笙。風大路通閬苑，星星使下層城。蕙帳早晨飆動，芝房夜露清。方葉棲遲去，在這裏聽鐘聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考