侍宴莎册宫应制得情字 侍宴莎冊宮應制得情字
三星希曙景,万骑翊天行。
葆羽翻风队,腾吹掩山楹。
暖日晨光浅,飞烟旦彩轻。
塞寒桃变色,冰断箭流声。
渐奏长安道,神皋动睿情。
三星希曙景,萬騎翊天行。
葆羽翻風隊,騰吹掩山楹。
暖日晨光淺,飛煙旦彩輕。
塞寒桃變色,冰斷箭流聲。
漸奏長安道,神皋動睿情。
分享
译文
三星希望亮景,一万骑兵翊天行。葆羽翻风队,腾吹遮住山间。暖天晨光浅,飞烟天彩轻。塞寒桃变色,冰箭流声断。渐渐奏长安道,神皋动散情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三星希望亮景,一萬騎兵翊天行。葆羽翻風隊,騰吹遮住山間。暖天晨光淺,飛煙天彩輕。塞寒桃變色,冰箭流聲斷。漸漸奏長安道,神皋動散情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三星:指三颗星星,希曙景:指曙光初现。万骑:指众多骑兵,翊天行:指护卫着天子的行列。葆羽:指装饰有羽毛的仪仗队,翻风队:指风中的仪仗队。腾吹:指高飞的鸟儿,掩山楹:指遮蔽了山间的房屋。暖日晨光浅:指温暖的阳光早晨的光线柔和。飞烟旦彩轻:指清晨的烟雾和彩云轻盈。塞寒桃变色:指边塞的寒冷使桃花变色。冰断箭流声:指冰块断裂时箭矢流动的声音。渐奏长安道:指逐渐演奏着通往长安的道路。神皋动睿情:指神州的景象触动君王的情感。三星:指三顆星星,希曙景:指曙光初現。萬騎:指衆多騎兵,翊天行:指護衛着天子的行列。葆羽:指裝飾有羽毛的儀仗隊,翻風隊:指風中的儀仗隊。騰吹:指高飛的鳥兒,掩山楹:指遮蔽了山間的房屋。暖日晨光淺:指溫暖的陽光早晨的光線柔和。飛煙旦彩輕:指清晨的煙霧和彩雲輕盈。塞寒桃變色:指邊塞的寒冷使桃花變色。冰斷箭流聲:指冰塊斷裂時箭矢流動的聲音。漸奏長安道:指逐漸演奏着通往長安的道路。神皋動睿情:指神州的景象觸動君王的情感。
赏析
三星希望亮景,一万骑兵翊天行。葆羽翻风队,腾吹遮住山间。暖天晨光浅,飞烟天彩轻。塞寒桃变色,冰箭流声断。渐渐奏长安道,神皋动散情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三星希望亮景,一萬騎兵翊天行。葆羽翻風隊,騰吹遮住山間。暖天晨光淺,飛煙天彩輕。塞寒桃變色,冰箭流聲斷。漸漸奏長安道,神皋動散情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考