拟江令于长安归扬州九日赋 擬江令於長安歸揚州九日賦

nǐ jiāng lìng yú zhǎng ān guī yáng zhōu jiǔ rì fù

许敬宗 唐 許敬宗 唐

xǔ jìng zōng · táng

标签： 诗词詩詞

本běn逐zhú征zhēng鸿hóng去qù，还hái随suí落luò叶yè来lái。

菊jú花huā应yīng未wèi满mǎn，请qǐng待dài诗shī人rén开kāi。

本逐征鸿去，还随落叶来。

菊花应未满，请待诗人开。

本逐徵鴻去，還隨落葉來。

菊花應未滿，請待詩人開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

本追征鸿离开，还随落叶来。菊花应未满，请等待诗人开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本追徵鴻離開，還隨落葉來。菊花應未滿，請等待詩人開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本逐征鸿去：本意指追随征鸿远去，此处比喻离开长安。还随落叶来：指随着落叶归来，比喻回到扬州。菊花应未满：指菊花尚未完全开放。诗人开：指诗人到来时，菊花才能盛开。此诗表达了诗人离开长安，回到扬州的思乡之情，以及对美好事物的期待。本逐徵鴻去：本意指追隨徵鴻遠去，此處比喻離開長安。還隨落葉來：指隨着落葉歸來，比喻回到揚州。菊花應未滿：指菊花尚未完全開放。詩人開：指詩人到來時，菊花才能盛開。此詩表達了詩人離開長安，回到揚州的思鄉之情，以及對美好事物的期待。

赏析

本追征鸿离开，还随落叶来。菊花应未满，请等待诗人开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本追徵鴻離開，還隨落葉來。菊花應未滿，請等待詩人開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表