奉和元日应制 奉和元日應制
天正开初节，日观上重轮。
百灵滋景祚，万玉庆惟新。
待旦敷玄造，韬旒御紫宸。
武帐临光宅，文卫象钩陈。
广庭扬九奏，大帛丽三辰。
发生同化育，播物体陶钧。
霜空澄晓气，霞景莹芳春。
德辉覃率土，相贺奉还淳。
天正開初節，日觀上重輪。
百靈滋景祚，萬玉慶惟新。
待旦敷玄造，韜旒御紫宸。
武帳臨光宅，文衛象鉤陳。
廣庭揚九奏，大帛麗三辰。
發生同化育，播物體陶鈞。
霜空澄曉氣，霞景瑩芳春。
德輝覃率土，相賀奉還淳。
分享
译文
天正开第一节，日观峰上重轮。百神滋帝业，万玉庆更新。等待天明敷玄制造，韬串到紫宸。武帐到光宅，文章卫象钩陈。广庭扬演奏，大帛丽三辰。发生同化育，播动物身体陶冶。霜空澄亮气，霞芳春景透明。德辉及全国，我祝贺送回到淳朴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天正開第一節，日觀峯上重輪。百神滋帝業，萬玉慶更新。等待天明敷玄製造，韜串到紫宸。武帳到光宅，文章衛象鉤陳。廣庭揚演奏，大帛麗三辰。發生同化育，播動物身體陶冶。霜空澄亮氣，霞芳春景透明。德輝及全國，我祝賀送回到淳樸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代许敬宗所作，应制诗，即应皇帝之命而作的诗。诗中描绘了元旦佳节的热闹景象，表达了对国家昌盛、人民幸福的祝愿。诗中‘天正开初节’指元旦佳节，‘日观上重轮’形容太阳升起时的壮丽景象。‘百灵’指各种鸟类，‘万玉’指各种珍宝，‘庆惟新’表示庆祝新的一年。‘待旦敷玄造’指等待天明，‘韬旒御紫宸’指皇帝身着礼服，‘武帐临光宅’指皇帝的营帐，‘文卫象钩陈’指文武官员守护着皇帝。‘广庭扬九奏’指在广场上演奏音乐，‘大帛丽三辰’指用华丽的布料装饰天空的星辰。‘发生同化育’指万物生长，‘播物体陶钧’指传播文化，‘霜空澄晓气’指清晨的霜气，‘霞景莹芳春’指美丽的春景。‘德辉覃率土’指皇帝的德行照耀全国，‘相贺奉还淳’表示全国人民都来祝贺皇帝的德政。此詩爲唐代許敬宗所作，應制詩，即應皇帝之命而作的詩。詩中描繪了元旦佳節的熱鬧景象，表達了對國家昌盛、人民幸福的祝願。詩中‘天正開初節’指元旦佳節，‘日觀上重輪’形容太陽昇起時的壯麗景象。‘百靈’指各種鳥類，‘萬玉’指各種珍寶，‘慶惟新’表示慶祝新的一年。‘待旦敷玄造’指等待天明，‘韜旒御紫宸’指皇帝身着禮服，‘武帳臨光宅’指皇帝的營帳，‘文衛象鉤陳’指文武官員守護着皇帝。‘廣庭揚九奏’指在廣場上演奏音樂，‘大帛麗三辰’指用華麗的布料裝飾天空的星辰。‘發生同化育’指萬物生長，‘播物體陶鈞’指傳播文化，‘霜空澄曉氣’指清晨的霜氣，‘霞景瑩芳春’指美麗的春景。‘德輝覃率土’指皇帝的德行照耀全國，‘相賀奉還淳’表示全國人民都來祝賀皇帝的德政。
赏析
天正开第一节，日观峰上重轮。百神滋帝业，万玉庆更新。等待天明敷玄制造，韬串到紫宸。武帐到光宅，文章卫象钩陈。广庭扬演奏，大帛丽三辰。发生同化育，播动物身体陶冶。霜空澄亮气，霞芳春景透明。德辉及全国，我祝贺送回到淳朴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天正開第一節，日觀峯上重輪。百神滋帝業，萬玉慶更新。等待天明敷玄製造，韜串到紫宸。武帳到光宅，文章衛象鉤陳。廣庭揚演奏，大帛麗三辰。發生同化育，播動物身體陶冶。霜空澄亮氣，霞芳春景透明。德輝及全國，我祝賀送回到淳樸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考