奉和秋日即目应制 奉和秋日即目應制
玉露交珠网，金风度绮钱。
昆明秋景淡，岐岫落霞然。
辞燕归寒海，来鸿出远天。
叶动罗帷飏，花映绣裳鲜。
规空升暗魄，笼野散轻烟。
鹊度林光起，凫没水文圆。
无机络秋纬，如管奏寒蝉。
乃眷情何极，宸襟豫有旃。
玉露交珠網，金風度綺錢。
昆明秋景淡，岐岫落霞然。
辭燕歸寒海，來鴻出遠天。
葉動羅帷颺，花映繡裳鮮。
規空升暗魄，籠野散輕煙。
鵲度林光起，鳧沒水文圓。
無機絡秋緯，如管奏寒蟬。
乃眷情何極，宸襟豫有旃。
分享
译文
玉露和珠网，金风度绮钱。昆明秋季景淡，岐帕落霞一样。推辞燕归冷海，来鸿出远天。叶动帷幕高扬，花映绣衣鲜。规空上黑暗灵魂，笼野散轻烟。鹊度林光起，鸭子下水文圆。无机络秋纬，如果管奏寒蝉。眷顾情何极，宸衣襟预先有毛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉露和珠網，金風度綺錢。昆明秋季景淡，岐帕落霞一樣。推辭燕歸冷海，來鴻出遠天。葉動帷幕高揚，花映繡衣鮮。規空上黑暗靈魂，籠野散輕煙。鵲度林光起，鴨子下水文圓。無機絡秋緯，如果管奏寒蟬。眷顧情何極，宸衣襟預先有毛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了秋日昆明湖的景色，通过玉露、金风、落霞、归鸿等意象，展现了秋天的宁静与美丽。诗中运用了对仗、比喻等修辞手法，使画面生动形象。'玉露交珠网'意为露珠如珠网般交织，'金风度绮钱'指秋风如钱币般轻柔。'昆明秋景淡'形容昆明湖秋色清淡，'岐岫落霞然'描绘山峦间落日的余晖。'辞燕归寒海'、'来鸿出远天'写燕子南飞、鸿雁北归的景象。'叶动罗帷飏'、'花映绣裳鲜'描绘风吹动帷幕和花朵映衬着绣衣的美丽。'规空升暗魄'、'笼野散轻烟'表现月光和烟雾的景象。'鹊度林光起'、'凫没水文圆'描绘喜鹊穿越林间和雁影没入水中的画面。'无机络秋纬'、'如管奏寒蝉'表现秋天的寂静和寒蝉的鸣叫。'乃眷情何极'、'宸襟豫有旃'表达了对秋天的深情和皇帝的喜悦之情。此詩描繪了秋日昆明湖的景色，通過玉露、金風、落霞、歸鴻等意象，展現了秋天的寧靜與美麗。詩中運用了對仗、比喻等修辭手法，使畫面生動形象。'玉露交珠網'意爲露珠如珠網般交織，'金風度綺錢'指秋風如錢幣般輕柔。'昆明秋景淡'形容昆明湖秋色清淡，'岐岫落霞然'描繪山巒間落日的餘暉。'辭燕歸寒海'、'來鴻出遠天'寫燕子南飛、鴻雁北歸的景象。'葉動羅帷颺'、'花映繡裳鮮'描繪風吹動帷幕和花朵映襯着繡衣的美麗。'規空升暗魄'、'籠野散輕煙'表現月光和煙霧的景象。'鵲度林光起'、'鳧沒水文圓'描繪喜鵲穿越林間和雁影沒入水中的畫面。'無機絡秋緯'、'如管奏寒蟬'表現秋天的寂靜和寒蟬的鳴叫。'乃眷情何極'、'宸襟豫有旃'表達了對秋天的深情和皇帝的喜悅之情。
赏析
玉露和珠网，金风度绮钱。昆明秋季景淡，岐帕落霞一样。推辞燕归冷海，来鸿出远天。叶动帷幕高扬，花映绣衣鲜。规空上黑暗灵魂，笼野散轻烟。鹊度林光起，鸭子下水文圆。无机络秋纬，如果管奏寒蝉。眷顾情何极，宸衣襟预先有毛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉露和珠網，金風度綺錢。昆明秋季景淡，岐帕落霞一樣。推辭燕歸冷海，來鴻出遠天。葉動帷幕高揚，花映繡衣鮮。規空上黑暗靈魂，籠野散輕煙。鵲度林光起，鴨子下水文圓。無機絡秋緯，如果管奏寒蟬。眷顧情何極，宸衣襟預先有毛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考