冬日宴于庶子宅各赋一字得归 冬日宴於庶子宅各賦一字得歸

dōng rì yàn yú shù zi zhái gè fù yī zì dé guī

许敬宗 唐 許敬宗 唐

xǔ jìng zōng · táng

标签: 诗词詩詞

倦juàn游yóu嗟jiē落luò拓tuò,短duǎn翮hé慕mù追zhuī飞fēi。

周zhōu醪láo忽hū同tóng醉zuì,牙yá弦xián乃nǎi共gòng挥huī。

油yóu云yún澹dàn寒hán色sè,落luò景jǐng霭ǎi霜shuāng霏fēi。

累lèi日rì方fāng投tóu分fēn,兹zī夕xī谅liàng无wú归guī。

倦游嗟落拓,短翮慕追飞。

周醪忽同醉,牙弦乃共挥。

油云澹寒色,落景霭霜霏。

累日方投分,兹夕谅无归。

倦遊嗟落拓,短翮慕追飛。

周醪忽同醉,牙弦乃共揮。

油雲澹寒色,落景靄霜霏。

累日方投分,茲夕諒無歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

厌倦了离家叹息落拓,短翅羡慕追赶飞。周醪忽然同醉,牙弓就共同指挥。油说澹寒脸色,落景雾霜霏霏。几天才把分,今晚肯定没回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考厭倦了離家嘆息落拓,短翅羨慕追趕飛。周醪忽然同醉,牙弓就共同指揮。油說澹寒臉色,落景霧霜霏霏。幾天才把分,今晚肯定沒回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘倦游’指厌倦了游历,‘落拓’表示不得志。‘短翮’比喻才能不足。‘周醪’指美酒,‘牙弦’指古琴。‘油云’形容天空中浓密的云层,‘落景’指落日,‘霭霜霏’形容霜雪纷飞。‘累日方投分’指多日才得到与朋友相处的缘分,‘兹夕谅无归’表示今晚可能无法回家。詩中‘倦遊’指厭倦了遊歷,‘落拓’表示不得志。‘短翮’比喻才能不足。‘周醪’指美酒,‘牙弦’指古琴。‘油雲’形容天空中濃密的雲層,‘落景’指落日,‘靄霜霏’形容霜雪紛飛。‘累日方投分’指多日纔得到與朋友相處的緣分,‘茲夕諒無歸’表示今晚可能無法回家。

赏析

厌倦了离家叹息落拓,短翅羡慕追赶飞。周醪忽然同醉,牙弓就共同指挥。油说澹寒脸色,落景雾霜霏霏。几天才把分,今晚肯定没回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考厭倦了離家嘆息落拓,短翅羨慕追趕飛。周醪忽然同醉,牙弓就共同指揮。油說澹寒臉色,落景霧霜霏霏。幾天才把分,今晚肯定沒回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表