阳春怨 陽春怨

yáng chūn yuàn

许景先 唐 許景先 唐

xǔ jǐng xiān · táng

标签： 诗词詩詞

红hóng树shù晓xiǎo莺yīng啼tí，春chūn风fēng暖nuǎn翠cuì闺guī。

雕diāo笼lóng熏xūn绣xiù被bèi，珠zhū履lǚ踏tà金jīn堤dī。

芍sháo药yào花huā初chū吐tǔ，菖chāng蒲pú叶yè正zhèng齐qí。

藁gǎo砧zhēn当dāng此cǐ日rì，行xíng役yì向xiàng辽liáo西xī。

红树晓莺啼，春风暖翠闺。

雕笼熏绣被，珠履踏金堤。

芍药花初吐，菖蒲叶正齐。

藁砧当此日，行役向辽西。

紅樹曉鶯啼，春風暖翠閨。

雕籠燻繡被，珠履踏金堤。

芍藥花初吐，菖蒲葉正齊。

藁砧當此日，行役向遼西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红色树晓莺啼，春风暖翠闺房。雕笼熏绣花的被子，珠踩踏着金堤。芍药花刚吐，菖蒲叶片正齐。蘖砧在这一天，旅行向辽西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅色樹曉鶯啼，春風暖翠閨房。雕籠燻繡花的被子，珠踩踏着金堤。芍藥花剛吐，菖蒲葉片正齊。櫱砧在這一天，旅行向遼西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红树：指红色的树木；晓莺：清晨的莺鸟；春风：温暖的春风；翠闺：绿色的闺房；雕笼：精美的鸟笼；熏绣被：用香料熏过的绣花被子；珠履：缀有珍珠的鞋子；金堤：用金装饰的堤岸；芍药：一种花卉；菖蒲：一种水生植物；藁砧：用草编成的砧板；行役：出征或服役；辽西：指辽河以西的地区。紅樹：指紅色的樹木；曉鶯：清晨的鶯鳥；春風：溫暖的春風；翠閨：綠色的閨房；雕籠：精美的鳥籠；燻繡被：用香料燻過的繡花被子；珠履：綴有珍珠的鞋子；金堤：用金裝飾的堤岸；芍藥：一種花卉；菖蒲：一種水生植物；藁砧：用草編成的砧板；行役：出征或服役；遼西：指遼河以西的地區。

赏析

红色树晓莺啼，春风暖翠闺房。雕笼熏绣花的被子，珠踩踏着金堤。芍药花刚吐，菖蒲叶片正齐。蘖砧在这一天，旅行向辽西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅色樹曉鶯啼，春風暖翠閨房。雕籠燻繡花的被子，珠踩踏着金堤。芍藥花剛吐，菖蒲葉片正齊。櫱砧在這一天，旅行向遼西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表