秀岩 其一 秀巖 其一

风fēng露lù增zēng凉liáng晓xiǎo气qì清qīng，崎qí岖qū取qǔ路lù遶rào沟gōu堘chéng。

早zǎo田tián得dé雨yǔ秋qiū耕gēng遍biàn，晚wǎn稻dào如rú云yún岁suì事shì登dēng。

古gǔ涧jiàn蛇shé行xíng泉quán曲qū折zhé，崇chóng冈gāng虎hǔ踞jù石shí棱léng层céng。

撩liāo人rén野yě兴xīng皆jiē诗shī料liào，自zì愧kuì尘chén埃āi谢xiè不bù能néng。