赠张承老

永yǒng裕yù躬gōng神shén武wǔ，开kāi边biān绝jué汉hàn西xī。

虽suī云yún拥yōng貔pí虎hǔ，犹yóu未wèi斩zhǎn鲸jīng鲵ní。

吾wú子zi名míng家jiā后hòu，当dāng年nián训xùn士shì齐qí。

天tiān涯yá思sī往wǎng事shì，回huí首shǒu祇qí凄qī凄qī。