寄俞清老

寒hán栖qī岩yán谷gǔ古gǔ浮fú邱qiū，曾céng约yuē同tóng为wèi汗hàn漫màn游yóu。

十shí载zài光guāng阴yīn如rú梦mèng觉jué，半bàn生shēng簿bù领lǐng尚shàng桴fú浮fú。

楼lóu头tóu红hóng日rì半bàn规guī晚wǎn，眼yǎn里lǐ青qīng山shān万wàn点diǎn愁chóu。

淮huái水shuǐ悠yōu悠yōu从cóng此cǐ去qù，试shì凭píng双shuāng鲤lǐ到dào扬yáng州zhōu。