寄李圣与

李lǐ侯hóu自zì是shì金jīn闺guī客kè，奔bēn走zǒu人rén间jiān三sān十shí年nián。

未wèi信xìn簿bù书shū能néng老lǎo我wǒ，何hé妨fáng诗shī酒jiǔ自zì陶táo然rán。

江jiāng山shān满mǎn眼yǎn应yīng相xiāng助zhù，风fēng月yuè关guān心xīn最zuì可kě怜lián。

解jiě道dào清qīng陂bēi新xīn过guò雨yǔ，也yě教jiào别bié乘chéng愧kuì前qián篇piān。