题简寂观 題簡寂觀
尝恨真风千载隐，洞天还得恣游遨。
松楸古迹一坛静，鸾鹤不来青汉高。
茅氏井寒丹亦化，玄宗碑断梦曾劳。
分明有个长生路，不几红尘白二毛。
嘗恨真風千載隱，洞天還得恣遊遨。
松楸古蹟一罈靜，鸞鶴不來青漢高。
茅氏井寒丹亦化，玄宗碑斷夢曾勞。
分明有個長生路，不幾紅塵白二毛。
分享
译文
曾经恨真风千年隐藏，洞天还得任意漫游。松楸古迹一坛静，萧鸾鹤不来青汉高。茅氏井寒丹也化，玄宗碑断梦曾经辛劳。分明有一个长生路，没有多少红尘白二毛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾經恨真風千年隱藏，洞天還得任意漫遊。松楸古蹟一罈靜，蕭鸞鶴不來青漢高。茅氏井寒丹也化，玄宗碑斷夢曾經辛勞。分明有一個長生路，沒有多少紅塵白二毛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘尝恨真风千载隐’意指真正的道家思想已经隐没千年，‘洞天’指仙境，‘恣游遨’表示任意游玩。‘松楸古迹一坛静’描绘了松树和楸树古迹所在之地宁静祥和。‘鸾鹤不来青汉高’比喻仙鹤不至，暗示仙境难至。‘茅氏井寒丹亦化’指茅氏井水寒，炼丹药也难以成仙。‘玄宗碑断梦曾劳’指玄宗的碑文已经断裂，曾经追求成仙的梦也破灭了。‘分明有个长生路’表明确实存在长生之路，‘不几红尘白二毛’指不久的将来，人将白发苍苍，尘世间的烦恼依然存在。詩中‘嘗恨真風千載隱’意指真正的道家思想已經隱沒千年，‘洞天’指仙境，‘恣遊遨’表示任意遊玩。‘松楸古蹟一罈靜’描繪了松樹和楸樹古蹟所在之地寧靜祥和。‘鸞鶴不來青漢高’比喻仙鶴不至，暗示仙境難至。‘茅氏井寒丹亦化’指茅氏井水寒，煉丹藥也難以成仙。‘玄宗碑斷夢曾勞’指玄宗的碑文已經斷裂，曾經追求成仙的夢也破滅了。‘分明有個長生路’表明確實存在長生之路，‘不幾紅塵白二毛’指不久的將來，人將白髮蒼蒼，塵世間的煩惱依然存在。
赏析
曾经恨真风千年隐藏，洞天还得任意漫游。松楸古迹一坛静，萧鸾鹤不来青汉高。茅氏井寒丹也化，玄宗碑断梦曾经辛劳。分明有一个长生路，没有多少红尘白二毛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾經恨真風千年隱藏，洞天還得任意漫遊。松楸古蹟一罈靜，蕭鸞鶴不來青漢高。茅氏井寒丹也化，玄宗碑斷夢曾經辛勞。分明有一個長生路，沒有多少紅塵白二毛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考