宿溧阳灵泉精舍僧以白字韵请留诗 宿溧陽靈泉精舍僧以白字韻請留詩
近枕吴溪与越峰,前朝恩锡灵泉额。
竹林晴见雁塔高,石室增栖几禅伯。
荒碑字没秋苔深,古池香泛荷花白。
客有经年别故林,落日啼猿情脉脉。
近枕吳溪與越峯,前朝恩錫靈泉額。
竹林晴見雁塔高,石室增棲幾禪伯。
荒碑字沒秋苔深,古池香泛荷花白。
客有經年別故林,落日啼猿情脈脈。
分享
译文
最近在吴溪和越峰,前朝恩锡灵泉额。竹林晴看到雁塔高,石室增加栖几乎禅伯。荒碑字没秋季苔深,古池香泛荷花白。客人有一年别所以林,落日猿猴情脉脉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最近在吳溪和越峯,前朝恩錫靈泉額。竹林晴看到雁塔高,石室增加棲幾乎禪伯。荒碑字沒秋季苔深,古池香泛荷花白。客人有一年別所以林,落日猿猴情脈脈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘灵泉精舍’指灵泉寺的僧舍,‘白字韵’指按照特定的韵脚作诗。‘雁塔’指雁塔寺,是古代寺庙的一种,‘禅伯’指高僧。‘荒碑’指年代久远的石碑,‘秋苔深’形容碑文因岁月久远而字迹模糊。‘古池’指灵泉寺的古池塘,‘荷花白’形容荷花洁白如雪。‘客有经年别故林’指诗人已经多年离开故乡。‘落日啼猿情脉脉’形容落日时分猿猴啼叫,增添离别之情。‘靈泉精舍’指靈泉寺的僧舍,‘白字韻’指按照特定的韻腳作詩。‘雁塔’指雁塔寺,是古代寺廟的一種,‘禪伯’指高僧。‘荒碑’指年代久遠的石碑,‘秋苔深’形容碑文因歲月久遠而字跡模糊。‘古池’指靈泉寺的古池塘,‘荷花白’形容荷花潔白如雪。‘客有經年別故林’指詩人已經多年離開故鄉。‘落日啼猿情脈脈’形容落日時分猿猴啼叫,增添離別之情。
赏析
最近在吴溪和越峰,前朝恩锡灵泉额。竹林晴看到雁塔高,石室增加栖几乎禅伯。荒碑字没秋季苔深,古池香泛荷花白。客人有一年别所以林,落日猿猴情脉脉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最近在吳溪和越峯,前朝恩錫靈泉額。竹林晴看到雁塔高,石室增加棲幾乎禪伯。荒碑字沒秋季苔深,古池香泛荷花白。客人有一年別所以林,落日猿猴情脈脈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考