奉和圣制送张说巡边 奉和聖制送張說巡邊
至德抚遐荒,神兵赴朔方。
帝思元帅重,爰择股肱良。
累相承安世,深筹协子房。
寄崇专斧钺,礼备设坛场。
鼙鼓喧雷电,戈剑凛风霜。
四𬴂将戒道,十乘启先行。
圣锡加恒数,天文耀宠光。
出郊开帐饮,寅饯盛离章。
雨濯梅林润,风清麦野凉。
燕山应勒颂,麟阁伫名扬。
至德撫遐荒,神兵赴朔方。
帝思元帥重,爰擇股肱良。
累相承安世,深籌協子房。
寄崇專斧鉞,禮備設壇場。
鼙鼓喧雷電,戈劍凜風霜。
四騑將戒道,十乘啓先行。
聖錫加恆數,天文耀寵光。
出郊開帳飲,寅餞盛離章。
雨濯梅林潤,風清麥野涼。
燕山應勒頌,麟閣佇名揚。
分享
译文
到德安抚远方,神军队奔赴朔方。帝想元帅重,于是选择股肱良。累相承安世,深筹协子房。寄高专利斧,礼备设坛场。擂起了战鼓喧雷闪电,戈剑凛风霜。四腓将告诫道,十辆启先行。圣锡加恒数,天文耀受宠光。郊外开帐饮,日在盛离章。雨浇梅林滋润,风清麦野凉。燕山响应石勒颂,麒麟阁站名扬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到德安撫遠方,神軍隊奔赴朔方。帝想元帥重,於是選擇股肱良。累相承安世,深籌協子房。寄高專利斧,禮備設壇場。擂起了戰鼓喧雷閃電,戈劍凜風霜。四腓將告誡道,十輛啓先行。聖錫加恆數,天文耀受寵光。郊外開帳飲,日在盛離章。雨澆梅林滋潤,風清麥野涼。燕山響應石勒頌,麒麟閣站名揚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代徐坚所作,奉和皇帝《送张说巡边》之作。诗中描绘了皇帝派遣张说巡视边疆的盛况,表达了对张说才能的赞赏和对国家安定的期盼。诗中‘至德抚遐荒’指皇帝的仁德安抚边远之地,‘神兵赴朔方’形容军队奔赴北方边疆。‘帝思元帅重’表明皇帝对元帅之位的重视,‘爰择股肱良’则是对张说才能的肯定。‘累相承安世’和‘深筹协子房’赞美张说治理国家的才能,‘寄崇专斧钺’和‘礼备设坛场’描述了皇帝对张说的隆重礼遇。‘鼙鼓喧雷电’和‘戈剑凛风霜’描绘了军队出发的威武场面,‘四𬴂将戒道’和‘十乘启先行’则是对军队出发的详细描写。‘圣锡加恒数’和‘天文耀宠光’赞美皇帝的恩赐和国家的昌盛。‘出郊开帐饮’和‘寅饯盛离章’描绘了皇帝为张说饯行的场景,‘雨濯梅林润’和‘风清麦野凉’则是对饯行环境的描绘。‘燕山应勒颂’和‘麟阁伫名扬’表达了对张说功绩的期待和对国家未来的美好祝愿。此詩爲唐代徐堅所作,奉和皇帝《送張說巡邊》之作。詩中描繪了皇帝派遣張說巡視邊疆的盛況,表達了對張說才能的讚賞和對國家安定的期盼。詩中‘至德撫遐荒’指皇帝的仁德安撫邊遠之地,‘神兵赴朔方’形容軍隊奔赴北方邊疆。‘帝思元帥重’表明皇帝對元帥之位的重視,‘爰擇股肱良’則是對張說才能的肯定。‘累相承安世’和‘深籌協子房’讚美張說治理國家的才能,‘寄崇專斧鉞’和‘禮備設壇場’描述了皇帝對張說的隆重禮遇。‘鼙鼓喧雷電’和‘戈劍凜風霜’描繪了軍隊出發的威武場面,‘四騑將戒道’和‘十乘啓先行’則是對軍隊出發的詳細描寫。‘聖錫加恆數’和‘天文耀寵光’讚美皇帝的恩賜和國家的昌盛。‘出郊開帳飲’和‘寅餞盛離章’描繪了皇帝爲張說餞行的場景,‘雨濯梅林潤’和‘風清麥野涼’則是對餞行環境的描繪。‘燕山應勒頌’和‘麟閣佇名揚’表達了對張說功績的期待和對國家未來的美好祝願。
赏析
到德安抚远方,神军队奔赴朔方。帝想元帅重,于是选择股肱良。累相承安世,深筹协子房。寄高专利斧,礼备设坛场。擂起了战鼓喧雷闪电,戈剑凛风霜。四腓将告诫道,十辆启先行。圣锡加恒数,天文耀受宠光。郊外开帐饮,日在盛离章。雨浇梅林滋润,风清麦野凉。燕山响应石勒颂,麒麟阁站名扬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到德安撫遠方,神軍隊奔赴朔方。帝想元帥重,於是選擇股肱良。累相承安世,深籌協子房。寄高專利斧,禮備設壇場。擂起了戰鼓喧雷閃電,戈劍凜風霜。四腓將告誡道,十輛啓先行。聖錫加恆數,天文耀受寵光。郊外開帳飲,日在盛離章。雨澆梅林滋潤,風清麥野涼。燕山響應石勒頌,麒麟閣站名揚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考