跋bá宋sòng朝cháo老lǎo再zài和hé陶táo渊yuān明míng归guī去qù来lái辞cí

吾wú乡xiāng说shuō三sān宋sòng，伯，也bó抱yě奇bào伟qí。

太tài学xué三sān十shí年nián，不，作bú举zuò子jǔ语zǐ。

晚wǎn当dāng拜bài特tè恩ēn，青，衫qīng送shān还sòng官huán。

开kāi口kǒu论lùn世shì事shì，有，舌yǒu不shé可bù扪kě。

吾wú皇huáng开kāi寿shòu域yù，汪，濊wāng泽huì万zé国wàn。

勉miǎn公gōng俯fǔ而ér就jiù，如，女rú有nǚ正yǒu色zhèng。

翻fān然rán感gǎn际jì会huì，千，载qiān今zǎi一jīn时yì。

谁shuí欤yú俾bǐ宿sù留liú，再，和zài归hé来guī辞lái。

渊yuān明míng归guī有yǒu田tián，公，归gōng徒guī四tú壁sì。

姑gū奉fèng祝zhù融róng祠cí，胜，煮shèng南zhǔ山nán石shān。

公gōng乎hū未wèi得dé第dì，我，辈wǒ惭bèi登cán科dēng。

空kōng飧sūn了le无wú补bǔ，奈，此nài归cǐ来guī何lái。