闰月定四时 閏月定四時
玉律穷三纪,推为积闰期。
月馀因妙算,岁遍自成时。
乍觉年华改,翻怜物候迟。
六旬知不惑,四气本无欺。
月桂亏还正,阶蓂落复滋。
从斯分历象,共仰定毫厘。
玉律窮三紀,推爲積閏期。
月餘因妙算,歲遍自成時。
乍覺年華改,翻憐物候遲。
六旬知不惑,四氣本無欺。
月桂虧還正,階蓂落復滋。
從斯分曆象,共仰定毫釐。
分享
译文
研究第三纪玉律,推为积闰期。一个多月就妙计,每年全部自己完成时。忽觉年华改,翻怜物候慢。六天知道不惑,四之气根本没有欺骗。月桂亏损还正,阶蓂落再发展。从这分历象,共同仰望定毫厘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考研究第三紀玉律,推爲積閏期。一個多月就妙計,每年全部自己完成時。忽覺年華改,翻憐物候慢。六天知道不惑,四之氣根本沒有欺騙。月桂虧損還正,階蓂落再發展。從這分曆象,共同仰望定毫釐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉律:古代用以计时的一种器具,这里指时间。三纪:指长时间。积闰期:累积的闰月周期。妙算:巧妙的计算。物候:自然界的气候变化。六旬:指六十岁,不惑:指人到了六十岁不再困惑。四气:春、夏、秋、冬四季。月桂:月亮。阶蓂:指生长在台阶上的草。从斯:从此。历象:历法的象征。定毫厘:精确到极小单位。玉律:古代用以計時的一種器具,這裏指時間。三紀:指長時間。積閏期:累積的閏月週期。妙算:巧妙的計算。物候:自然界的氣候變化。六旬:指六十歲,不惑:指人到了六十歲不再困惑。四氣:春、夏、秋、冬四季。月桂:月亮。階蓂:指生長在臺階上的草。從斯:從此。曆象:曆法的象徵。定毫釐:精確到極小單位。
赏析
研究第三纪玉律,推为积闰期。一个多月就妙计,每年全部自己完成时。忽觉年华改,翻怜物候慢。六天知道不惑,四之气根本没有欺骗。月桂亏损还正,阶蓂落再发展。从这分历象,共同仰望定毫厘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考研究第三紀玉律,推爲積閏期。一個多月就妙計,每年全部自己完成時。忽覺年華改,翻憐物候慢。六天知道不惑,四之氣根本沒有欺騙。月桂虧損還正,階蓂落再發展。從這分曆象,共同仰望定毫釐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考