观秋潮 觀秋潮

八bā月yuè西xī风fēng嘘xū沆hàng瀣xiè，长zhǎng江jiāng协xié候hòu肆sì澎pēng湃pài。

钱qián塘táng王wáng气qì天tiān所suǒ钟zhōng，非fēi为wèi子zi胥xū逞chěng灵líng怪guài。

海hǎi门mén三sān山shān缥piāo缈miǎo青qīng，双shuāng练liàn夹jiā岸àn奔bēn雷léi霆tíng。

蛟jiāo龙lóng鼋yuán鼍tuó匿nì形xíng影yǐng，银yín涛tāo雪xuě浪làng翻fān沧cāng溟míng。

踏tà浪làng群qún儿ér惯guàn行xíng险xiǎn，出chū没méi波bō心xīn旗qí闪shǎn闪shǎn。

须xū臾yú潋liàn滟yàn潮cháo信xìn平píng，荡dàng漾yàng渔yú舟zhōu千qiān万wàn点diǎn。

天tiān低dī暮mù霭ǎi袭xí人rén衣yī，游yóu子zi兴xīng尽jǐn各gè云yún归guī。

独dú有yǒu骚sāo翁wēng看kàn不bù足zú，吟yín到dào夜yè月yuè扬yáng清qīng辉huī。