送张宜父赴南从幕府 送張宜父赴南從幕府

江jiāng南nán秋qiū色sè芙fú蓉róng香xiāng，满mǎn江jiāng秋qiū水shuǐ倾qīng银yín潢huáng。

泛fàn水shuǐ依yī花huā人rén姓xìng张zhāng，涛tāo翻fān浪làng涌yǒng挥huī文wén章zhāng。

突tū然rán出chū者zhě何hé苍cāng苍cāng，巨jù鼇áo曝pù背bèi来lái中zhōng央yāng。

鼋yuán鼍tuó仰yǎng首shǒu伏fú四sì旁páng，登dēng临lín谈tán笑xiào得dé庾yǔ郎láng。

安ān得dé霜shuāng鹘gǔ腰yāo胯kuà长zhǎng，骑qí上shàng秋qiū空kōng追zhuī鹔sù鹴shuāng。

北běi望wàng海hǎi门mén形xíng势shì强qiáng，美měi哉zāi壮zhuàng观guān吴wú封fēng疆jiāng。

若ruò将jiāng前qián代dài论lùn兴xīng亡wáng，直zhí谈tán孙sūn氏shì到dào陈chén梁liáng。

凡fán为wèi佐zuǒ命mìng可kě哀āi伤shāng，其qí诸zhū奸jiān孽niè如rú豺chái狼láng。

倾qīng谗chán正zhèng直zhí诬wū忠zhōng良liáng，以yǐ国guó贩fàn卖mài为wèi贾jiǎ商shāng。

歌gē姬jī舞wǔ女nǚ金jīn满mǎn堂táng，不bù须xū为wèi盗dào持chí刀dāo鎗qiāng。

身shēn虽suī幸xìng免miǎn遗yí其qí殃yāng，子zi孙sūn戮lù辱rǔ甚shèn犬quǎn羊yáng。

所suǒ以yǐ不bù欲yù读dú史shǐ书shū，鼻bí洟tì目mù汁zhī沾zhān髭zī须xū。

润rùn州zhōu支zhī使shǐ相xiāng如rú无wú，山shān阳yáng老lǎo子zi如rú唐táng衢qú。