送张九掾兼简同事钱明府可与慎叔良蔡彦规同一笑也

有yǒu人rén独dú酌zhuó南nán窗chuāng酒jiǔ，春chūn是shì故gù人rén诗shī是shì友yǒu。

故gù人rén消xiāo息xī在zài江jiāng南nán，为wèi我wǒ江jiāng头tóu探tàn杨yáng柳liǔ。

诗shī人rén见jiàn春chūn双shuāng眼yǎn明míng，迎yíng春chūn送sòng春chūn俱jù有yǒu情qíng。

何hé况kuàng温wēn温wēn张zhāng九jiǔ掾yuàn，可kě无wú诗shī句jù赠zèng君jūn行xíng。