送倪敦复 其一

手shǒu持chí报bào简jiǎn人rén归guī后hòu，足zú步bù回huí廊láng角jiǎo住zhù声shēng。

但dàn恐kǒng舟zhōu行xíng随suí早zǎo晚wǎn，此cǐ时shí秋qiū色sè半bàn阴yīn晴qíng。

明míng朝cháo路lù向xiàng云yún边biān望wàng，今jīn夜yè诗shī须xū枕zhěn上shàng成chéng。

四sì壁bì无wú灯dēng窗chuāng有yǒu月yuè，直zhí无wú老lǎo梦mèng到dào三sān更gèng。