舟次武陵寄天竺僧无昼 舟次武陵寄天竺僧無晝
溪长山几重,十里万株松。
秋日下丹槛,暮云归碧峰。
树栖新放鹤,潭隐旧降龙。
还在孤舟宿,卧闻初夜钟。
溪長山幾重,十里萬株松。
秋日下丹檻,暮雲歸碧峯。
樹棲新放鶴,潭隱舊降龍。
還在孤舟宿,臥聞初夜鍾。
分享
译文
溪水长长山峦重重,十里地有万株松树。秋天时分来到丹槛下,暮云归向碧绿山峰。树上有新放养的鹤,潭中隐藏着昔日降龙的遗迹。我还在孤舟中停留,躺在船上听着初夜的钟声。溪水長長山巒重重,十里地有萬株松樹。秋天時分來到丹檻下,暮雲歸向碧綠山峯。樹上有新放養的鶴,潭中隱藏着昔日降龍的遺蹟。我還在孤舟中停留,躺在船上聽着初夜的鐘聲。
注释
1. 溪长山几重:形容山势连绵,景色壮观。2. 丹槛:红色的门槛,指宫殿或高门。3. 暮云归碧峰:傍晚的云彩归向碧绿的山峰。4. 新放鹤:新放养的鹤。5. 旧降龙:昔日降龙的遗迹。6. 初夜钟:初夜的钟声。1. 溪長山幾重:形容山勢連綿,景色壯觀。2. 丹檻:紅色的門檻,指宮殿或高門。3. 暮雲歸碧峯:傍晚的雲彩歸向碧綠的山峯。4. 新放鶴:新放養的鶴。5. 舊降龍:昔日降龍的遺蹟。6. 初夜鍾:初夜的鐘聲。
赏析
此诗以武陵山水为背景,描绘了一幅宁静而神秘的山水画卷。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了唐代山水诗的韵味。此詩以武陵山水爲背景,描繪了一幅寧靜而神祕的山水畫卷。詩人通過對自然景物的描繪,表達了自己對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了唐代山水詩的韻味。