早行 早行

zǎo xíng

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

失shī枕zhěn惊jīng先xiān起qǐ，人rén家jiā半bàn梦mèng中zhōng。

闻wén鸡jī凭píng早zǎo晏yàn，占zhàn斗dòu认rèn西xī东dōng。

辔pèi湿shī知zhī行xíng露lù，衣yī单dān觉jué晓xiǎo风fēng。

秋qiū阳yáng弄nòng光guāng影yǐng，忽hū吐tǔ半bàn林lín红hóng。

失枕惊先起，人家半梦中。

闻鸡凭早晏，占斗认西东。

辔湿知行露，衣单觉晓风。

秋阳弄光影，忽吐半林红。

失枕驚先起，人家半夢中。

聞雞憑早晏，佔鬥認西東。

轡溼知行露，衣單覺曉風。

秋陽弄光影，忽吐半林紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

失去枕惊先起，人家半梦中。听说鸡凭早晚，占斗认西东。缰绳湿知行露，穿单觉晓风。秋阳玩光影，忽然吐半林红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考失去枕驚先起，人家半夢中。聽說雞憑早晚，佔鬥認西東。繮繩溼知行露，穿單覺曉風。秋陽玩光影，忽然吐半林紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者清晨出行时的所见所感。'失枕惊先起'指因睡觉时枕头不舒服而惊醒。'人家半梦中'形容人们还未完全醒来。'闻鸡凭早晏'表示根据鸡鸣声判断时间的早晚。'占斗认西东'指通过斗柄的指向来判断方向。'辔湿知行露'说明因为路面有露水，马缰绳才会湿润。'衣单觉晓风'指出行时衣服单薄，感受到了清晨的凉风。'秋阳弄光影'描绘了秋天阳光下的光影变化。'忽吐半林红'形容阳光透过树林，露出一抹红色。本詩描繪了作者清晨出行時的所見所感。'失枕驚先起'指因睡覺時枕頭不舒服而驚醒。'人家半夢中'形容人們還未完全醒來。'聞雞憑早晏'表示根據雞鳴聲判斷時間的早晚。'佔鬥認西東'指通過斗柄的指向來判斷方向。'轡溼知行露'說明因爲路面有露水，馬繮繩纔會溼潤。'衣單覺曉風'指出行時衣服單薄，感受到了清晨的涼風。'秋陽弄光影'描繪了秋天陽光下的光影變化。'忽吐半林紅'形容陽光透過樹林，露出一抹紅色。

赏析

失去枕惊先起，人家半梦中。听说鸡凭早晚，占斗认西东。缰绳湿知行露，穿单觉晓风。秋阳玩光影，忽然吐半林红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考失去枕驚先起，人家半夢中。聽說雞憑早晚，佔鬥認西東。繮繩溼知行露，穿單覺曉風。秋陽玩光影，忽然吐半林紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表