与郑二秀才同舟东下洛中,亲朋送至景云寺 與鄭二秀才同舟東下洛中,親朋送至景雲寺
三十六峰横一川,绿波无路草芊芊。
牛羊晚食铺平地,雕鹗晴飞摩远天。
洛客尽回临水寺,楚人皆逐下江船。
东西未有相逢日,更把繁华共醉眠。
三十六峯橫一川,綠波無路草芊芊。
牛羊晚食鋪平地,鵰鶚晴飛摩遠天。
洛客盡回臨水寺,楚人皆逐下江船。
東西未有相逢日,更把繁華共醉眠。
分享
译文
三十六峰横一条,绿色波无路草芋芋。牛羊晚食铺平地,雕鹗晴天飞摩远天。洛客全部回临水寺,楚国人都驱逐下江船。东西尚未有相逢天,再把繁华共醉眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三十六峯橫一條,綠色波無路草芋芋。牛羊晚食鋪平地,鵰鶚晴天飛摩遠天。洛客全部回臨水寺,楚國人都驅逐下江船。東西尚未有相逢天,再把繁華共醉眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三十六峰:指洛中景云寺周围的群山。横一川:横亘在一条宽阔的河流上。绿波无路草芊芊:形容河水清澈,草丛茂盛。牛羊晚食铺平地:指牛羊在傍晚时分在平地上吃草。雕鹗:猛禽,此处指飞翔的鸟类。晴飞摩远天:指鸟类在晴朗的天空中飞翔。洛客:洛中之人。楚人:楚地之人。东西未有相逢日:指未来不知何时才能再次相遇。繁华共醉眠:形容一同享受繁华的生活,共同陶醉于美梦中。三十六峯:指洛中景雲寺周圍的羣山。橫一川:橫亙在一條寬闊的河流上。綠波無路草芊芊:形容河水清澈,草叢茂盛。牛羊晚食鋪平地:指牛羊在傍晚時分在平地上喫草。鵰鶚:猛禽,此處指飛翔的鳥類。晴飛摩遠天:指鳥類在晴朗的天空中飛翔。洛客:洛中之人。楚人:楚地之人。東西未有相逢日:指未來不知何時才能再次相遇。繁華共醉眠:形容一同享受繁華的生活,共同陶醉於美夢中。
赏析
三十六峰横一条,绿色波无路草芋芋。牛羊晚食铺平地,雕鹗晴天飞摩远天。洛客全部回临水寺,楚国人都驱逐下江船。东西尚未有相逢天,再把繁华共醉眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三十六峯橫一條,綠色波無路草芋芋。牛羊晚食鋪平地,鵰鶚晴天飛摩遠天。洛客全部回臨水寺,楚國人都驅逐下江船。東西尚未有相逢天,再把繁華共醉眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考