游维山新兴寺，宿石屏村谢叟家 遊維山新興寺，宿石屏村謝叟家

yóu wéi shān xīn xīng sì sù shí píng cūn xiè sǒu jiā

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

晚wǎn过guò石shí屏píng村cūn，村cūn长zhǎng日rì渐jiàn曛xūn。

僧sēng归guī下xià岭lǐng见jiàn，人rén语yǔ隔gé溪xī闻wén。

谷gǔ响xiǎng寒hán耕gēng雪xuě，山shān明míng夜yè烧shāo云yún。

家jiā家jiā扣kòu铜tóng鼓gǔ，欲yù赛sài鲁lǔ将jiāng军jūn。

晚过石屏村，村长日渐曛。

僧归下岭见，人语隔溪闻。

谷响寒耕雪，山明夜烧云。

家家扣铜鼓，欲赛鲁将军。

晚過石屏村，村長日漸曛。

僧歸下嶺見，人語隔溪聞。

谷響寒耕雪，山明夜燒雲。

家家扣銅鼓，欲賽魯將軍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上经过石屏风村，村长天渐渐曛。僧人归下岭见，人们对隔溪听说。谷响寒耕雪，在第二天晚上烧说。家家敲铜鼓，要赛鲁将军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上經過石屏風村，村長天漸漸曛。僧人歸下嶺見，人們對隔溪聽說。谷響寒耕雪，在第二天晚上燒說。家家敲銅鼓，要賽魯將軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘石屏村’指地名，‘僧归’指僧人下山回家，‘人语隔溪闻’形容远处人声清晰可辨，‘谷响寒耕雪’描绘山谷中因雪地耕作而发出的声响，‘山明夜烧云’形容夜晚山间云彩明亮如火烧，‘扣铜鼓’指敲击铜鼓，‘欲赛鲁将军’表示准备进行赛鼓活动。詩中‘石屏村’指地名，‘僧歸’指僧人下山回家，‘人語隔溪聞’形容遠處人聲清晰可辨，‘谷響寒耕雪’描繪山谷中因雪地耕作而發出的聲響，‘山明夜燒雲’形容夜晚山間雲彩明亮如火燒，‘扣銅鼓’指敲擊銅鼓，‘欲賽魯將軍’表示準備進行賽鼓活動。

赏析

晚上经过石屏风村，村长天渐渐曛。僧人归下岭见，人们对隔溪听说。谷响寒耕雪，在第二天晚上烧说。家家敲铜鼓，要赛鲁将军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上經過石屏風村，村長天漸漸曛。僧人歸下嶺見，人們對隔溪聽說。谷響寒耕雪，在第二天晚上燒說。家家敲銅鼓，要賽魯將軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表