寻周炼师不遇留赠 尋周鍊師不遇留贈
闭门池馆静,云访紫芝翁。
零落槿花雨,参差荷叶风。
夜棋全局在,春酒半壶空。
长啸倚西阁,悠悠名利中。
閉門池館靜,雲訪紫芝翁。
零落槿花雨,參差荷葉風。
夜棋全局在,春酒半壺空。
長嘯倚西閣,悠悠名利中。
分享
译文
闭门池馆安静,云访问紫芝翁。零落槿花雨,参差荷叶风。晚上下棋全局在,春酒半壶空。长啸背靠西阁,悠悠名利中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閉門池館安靜,雲訪問紫芝翁。零落槿花雨,參差荷葉風。晚上下棋全局在,春酒半壺空。長嘯背靠西閣,悠悠名利中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫芝翁:指隐居山林的仙人。槿花:一种落叶灌木,花色艳丽。参差:不齐的样子。全局在:指棋局已经结束。半壶空:指酒已经喝完。悠悠名利中:形容对名利看得很淡。紫芝翁:指隱居山林的仙人。槿花:一種落葉灌木,花色豔麗。參差:不齊的樣子。全局在:指棋局已經結束。半壺空:指酒已經喝完。悠悠名利中:形容對名利看得很淡。
赏析
闭门池馆安静,云访问紫芝翁。零落槿花雨,参差荷叶风。晚上下棋全局在,春酒半壶空。长啸背靠西阁,悠悠名利中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閉門池館安靜,雲訪問紫芝翁。零落槿花雨,參差荷葉風。晚上下棋全局在,春酒半壺空。長嘯背靠西閣,悠悠名利中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考