新卜原上居寄袁校书 新卜原上居寄袁校書

xīn bo yuán shàng jū jì yuán xiào shū

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

贫pín居jū乐lè游yóu此cǐ，江jiāng海hǎi思sī迢tiáo迢tiáo。

雪xuě夜yè书shū千qiān卷juǎn，花huā时shí酒jiǔ一yī瓢piáo。

独dú愁chóu秦qín树shù老lǎo，孤gū梦mèng楚chǔ山shān遥yáo。

有yǒu路lù应yīng相xiāng念niàn，风fēng尘chén满mǎn黑hēi貂diāo。

贫居乐游此，江海思迢迢。

雪夜书千卷，花时酒一瓢。

独愁秦树老，孤梦楚山遥。

有路应相念，风尘满黑貂。

貧居樂遊此，江海思迢迢。

雪夜書千卷，花時酒一瓢。

獨愁秦樹老，孤夢楚山遙。

有路應相念，風塵滿黑貂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贫居乐游这，江海思念迢迢。雪夜千卷书，花时酒一瓢。独自愁秦树老，我梦见楚山遥。有路应相念，风尘满仍穿汉朝的黑色貂皮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧居樂遊這，江海思念迢迢。雪夜千卷書，花時酒一瓢。獨自愁秦樹老，我夢見楚山遙。有路應相念，風塵滿仍穿漢朝的黑色貂皮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘诗人新居的清贫生活，表达了诗人对远方友人的思念之情。'乐游此'指诗人虽然居住在贫瘠之地，却乐在其中；'江海思迢迢'形容诗人思念之情深远；'雪夜书千卷'和'花时酒一瓢'描绘了诗人勤奋读书和闲适生活的场景；'独愁秦树老'和'孤梦楚山遥'表达了诗人对远方山水的思念；'有路应相念'和'风尘满黑貂'则表达了诗人希望友人能够相互思念，尽管路途遥远。本詩通過描繪詩人新居的清貧生活，表達了詩人對遠方友人的思念之情。'樂遊此'指詩人雖然居住在貧瘠之地，卻樂在其中；'江海思迢迢'形容詩人思念之情深遠；'雪夜書千卷'和'花時酒一瓢'描繪了詩人勤奮讀書和閒適生活的場景；'獨愁秦樹老'和'孤夢楚山遙'表達了詩人對遠方山水的思念；'有路應相念'和'風塵滿黑貂'則表達了詩人希望友人能夠相互思念，儘管路途遙遠。

赏析

贫居乐游这，江海思念迢迢。雪夜千卷书，花时酒一瓢。独自愁秦树老，我梦见楚山遥。有路应相念，风尘满仍穿汉朝的黑色貂皮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧居樂遊這，江海思念迢迢。雪夜千卷書，花時酒一瓢。獨自愁秦樹老，我夢見楚山遙。有路應相念，風塵滿仍穿漢朝的黑色貂皮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表