王居士 王居士

wáng jū shì

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

筇qióng杖zhàng倚yǐ柴chái关guān，都dōu城chéng卖mài卜bo还hái。

雨yǔ中zhōng耕gēng白bái水shuǐ，云yún外wài㔉zhǔ青qīng山shān。

有yǒu药yào身shēn长zhǎng健jiàn，无wú机jī性xìng自zì闲xián。

即jí应yīng生shēng羽yǔ翼yì，华huá表biǎo在zài人rén间jiān。

筇杖倚柴关，都城卖卜还。

雨中耕白水，云外㔉青山。

有药身长健，无机性自闲。

即应生羽翼，华表在人间。

筇杖倚柴關，都城賣卜還。

雨中耕白水，雲外劚青山。

有藥身長健，無機性自閒。

即應生羽翼，華表在人間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹子拐杖靠烧柴关，京城以占卜回来。雨中耕作白水，云外掘治成青山。有药身高健康，没有关键性自闲。就应该长出翅膀，华表在人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹子柺杖靠燒柴關，京城以占卜回來。雨中耕作白水，雲外掘治成青山。有藥身高健康，沒有關鍵性自閒。就應該長出翅膀，華表在人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

筇杖：用竹杖。柴关：草屋之门。卖卜：占卜吉凶。白水：指清澈的溪水。㔉：割草。青山：高耸入云的山。长健：身体康健。无机：不热衷于世俗。华表：古代宫殿、桥梁等建筑上的装饰物，此处指仙界。全诗通过描写王居士的隐居生活，表达了对淡泊名利、追求自然的生活态度的赞赏。筇杖：用竹杖。柴關：草屋之門。賣卜：占卜吉凶。白水：指清澈的溪水。劚：割草。青山：高聳入雲的山。長健：身體康健。無機：不熱衷於世俗。華表：古代宮殿、橋樑等建築上的裝飾物，此處指仙界。全詩通過描寫王居士的隱居生活，表達了對淡泊名利、追求自然的生活態度的讚賞。

赏析

竹子拐杖靠烧柴关，京城以占卜回来。雨中耕作白水，云外掘治成青山。有药身高健康，没有关键性自闲。就应该长出翅膀，华表在人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹子柺杖靠燒柴關，京城以占卜回來。雨中耕作白水，雲外掘治成青山。有藥身高健康，沒有關鍵性自閒。就應該長出翅膀，華表在人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表