题苏州虎丘寺僧院 題蘇州虎丘寺僧院

tí sū zhōu hǔ qiū sì sēng yuàn

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

暂zàn引yǐn寒hán泉quán濯zhuó远yuǎn尘chén，此cǐ生shēng多duō是shì异yì乡xiāng人rén。

荆jīng溪xī夜yè雨yǔ花huā开kāi疾jí，吴wú苑yuàn秋qiū风fēng月yuè满mǎn频pín。

万wàn里lǐ高gāo低dī门mén外wài路lù，百bǎi年nián荣róng辱rǔ梦mèng中zhōng身shēn。

世shì间jiān谁shuí似shì西xī林lín客kè，一yī卧wò烟yān霞xiá四sì十shí春chūn。

暂引寒泉濯远尘，此生多是异乡人。

荆溪夜雨花开疾，吴苑秋风月满频。

万里高低门外路，百年荣辱梦中身。

世间谁似西林客，一卧烟霞四十春。

暫引寒泉濯遠塵，此生多是異鄉人。

荊溪夜雨花開疾，吳苑秋風月滿頻。

萬里高低門外路，百年榮辱夢中身。

世間誰似西林客，一臥煙霞四十春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暂时把寒泉洗远尘，这是大多是异乡人。荆溪夜雨花开疾，吴苑秋风月满频。万里高低门外路，百年荣辱梦中身体。世间谁似西林客，一个躺在烟霞四十春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時把寒泉洗遠塵，這是大多是異鄉人。荊溪夜雨花開疾，吳苑秋風月滿頻。萬里高低門外路，百年榮辱夢中身體。世間誰似西林客，一個躺在煙霞四十春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了作者许浑在苏州虎丘寺僧院中的所思所感。‘暂引寒泉濯远尘’表达诗人以泉水洗净身上的尘埃，暗示暂时放下世俗的烦恼。‘荆溪夜雨花开疾’和‘吴苑秋风月满频’分别描绘了荆溪和吴苑的美丽景色，反映了诗人对异乡生活的感慨。‘万里高低门外路’和‘百年荣辱梦中身’则抒发了诗人对人生历程的深刻认识。最后一句‘一卧烟霞四十春’描绘了西林客的闲适生活，表达了诗人对宁静淡泊生活的向往。本詩描寫了作者許渾在蘇州虎丘寺僧院中的所思所感。‘暫引寒泉濯遠塵’表達詩人以泉水洗淨身上的塵埃，暗示暫時放下世俗的煩惱。‘荊溪夜雨花開疾’和‘吳苑秋風月滿頻’分別描繪了荊溪和吳苑的美麗景色，反映了詩人對異鄉生活的感慨。‘萬里高低門外路’和‘百年榮辱夢中身’則抒發了詩人對人生歷程的深刻認識。最後一句‘一臥煙霞四十春’描繪了西林客的閒適生活，表達了詩人對寧靜淡泊生活的嚮往。

赏析

暂时把寒泉洗远尘，这是大多是异乡人。荆溪夜雨花开疾，吴苑秋风月满频。万里高低门外路，百年荣辱梦中身体。世间谁似西林客，一个躺在烟霞四十春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時把寒泉洗遠塵，這是大多是異鄉人。荊溪夜雨花開疾，吳苑秋風月滿頻。萬里高低門外路，百年榮辱夢中身體。世間誰似西林客，一個躺在煙霞四十春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表