题灞西骆隐居 題灞西駱隱居

tí bà xī luò yǐn jū

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

志zhì凌líng三sān蜀shǔ客kè，心xīn爱ài五wǔ湖hú人rén。

csǐojiǔ死zhōng酒lǎo中móu老shēng，谋shū生wài书pín外贫。

扫sǎo花huā眠mián石shí榻tà，捣dǎo药yào转zhuǎn溪xī轮lún。

往wǎng往wǎng乘chéng黄huáng牸zì，鹿lù裘qiú乌wū角jiǎo巾jīn。

志凌三蜀客，心爱五湖人。

co死酒中老，谋生书外贫。

扫花眠石榻，捣药转溪轮。

往往乘黄牸，鹿裘乌角巾。

志凌三蜀客，心愛五湖人。

co死酒中老，謀生書外貧。

掃花眠石榻，搗藥轉溪輪。

往往乘黃牸，鹿裘烏角巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

志凌三蜀人，心爱五湖人。 co死酒中的老，谋生书外穷。扫花石床睡觉，捣药转溪轮。往往乘黄母牛，鹿皮衣乌角巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考志凌三蜀人，心愛五湖人。 co死酒中的老，謀生書外窮。掃花石牀睡覺，搗藥轉溪輪。往往乘黃母牛，鹿皮衣烏角巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

co：通‘溘’，突然。三蜀客：指居住在蜀地的客人。五湖人：指居住在五湖的客人。志凌三蜀客：形容作者志向高远。心爱五湖人：表达作者对五湖之地的喜爱。死酒中老：指在酒中度过晚年。谋生书外贫：指除了读书之外，没有其他谋生的手段，因此贫穷。扫花眠石榻：指在石榻上扫花而眠。捣药转溪轮：指在溪边转动药轮捣药。乘黄牸：指骑着黄色的母牛。鹿裘乌角巾：指穿着鹿皮衣，戴着黑色角巾。整首诗描绘了作者隐居生活的情景，表达了对隐逸生活的向往。co：通‘溘’，突然。三蜀客：指居住在蜀地的客人。五湖人：指居住在五湖的客人。志凌三蜀客：形容作者志向高遠。心愛五湖人：表達作者對五湖之地的喜愛。死酒中老：指在酒中度過晚年。謀生書外貧：指除了讀書之外，沒有其他謀生的手段，因此貧窮。掃花眠石榻：指在石榻上掃花而眠。搗藥轉溪輪：指在溪邊轉動藥輪搗藥。乘黃牸：指騎着黃色的母牛。鹿裘烏角巾：指穿着鹿皮衣，戴着黑色角巾。整首詩描繪了作者隱居生活的情景，表達了對隱逸生活的嚮往。

赏析

志凌三蜀人，心爱五湖人。 co死酒中的老，谋生书外穷。扫花石床睡觉，捣药转溪轮。往往乘黄母牛，鹿皮衣乌角巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考志凌三蜀人，心愛五湖人。 co死酒中的老，謀生書外窮。掃花石牀睡覺，搗藥轉溪輪。往往乘黃母牛，鹿皮衣烏角巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表