宿东横山(一作东横小濑) 宿東橫山(一作東橫小瀨)
孤舟路渐赊,时见碧桃花。
溪雨滩声急,岩风树势斜。
猕猴垂弱蔓,鹳鹤睡横槎。
谩向仙林宿,无人识阮家。
孤舟路漸賒,時見碧桃花。
溪雨灘聲急,巖風樹勢斜。
獼猴垂弱蔓,鸛鶴睡橫槎。
謾向仙林宿,無人識阮家。
分享
译文
我船路越来越远,当时见碧桃花。溪雨滩声急,岩风树势倾斜。猕猴显示弱蔓延,鹳鹤睡横槎。馒向仙林住宿,没有人知道阮家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我船路越來越遠,當時見碧桃花。溪雨灘聲急,巖風樹勢傾斜。獼猴顯示弱蔓延,鸛鶴睡橫槎。饅向仙林住宿,沒有人知道阮家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赊:远。碧桃花:一种花名。溪雨:山间的溪水。滩声:水滩上急流的声音。岩风:山岩间吹来的风。树势斜:树木因风而倾斜。猕猴:一种猴子。弱蔓:细长的藤蔓。鹳鹤:一种大型水鸟。横槎:横着的木桩。谩:徒然。仙林:指风景秀丽的山林。无人识阮家:没有人知道阮家的住处,阮家在此指诗人的家。賒:遠。碧桃花:一種花名。溪雨:山間的溪水。灘聲:水灘上急流的聲音。巖風:山岩間吹來的風。樹勢斜:樹木因風而傾斜。獼猴:一種猴子。弱蔓:細長的藤蔓。鸛鶴:一種大型水鳥。橫槎:橫着的木樁。謾:徒然。仙林:指風景秀麗的山林。無人識阮家:沒有人知道阮家的住處,阮家在此指詩人的家。
赏析
我船路越来越远,当时见碧桃花。溪雨滩声急,岩风树势倾斜。猕猴显示弱蔓延,鹳鹤睡横槎。馒向仙林住宿,没有人知道阮家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我船路越來越遠,當時見碧桃花。溪雨灘聲急,巖風樹勢傾斜。獼猴顯示弱蔓延,鸛鶴睡橫槎。饅向仙林住宿,沒有人知道阮家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考