送元昼上人归苏州兼寄张厚二首 送元晝上人歸蘇州兼寄張厚二首
自卜闲居荆水头,感时相别思悠悠。
一樽酒尽青山暮,千里书回碧树秋。
深巷久贫知寂寞,小诗多病尚风流。
昼公此去应相问,为说沾巾忆旧游。
三年无事客吴乡,南陌春园碧草长。
共醉八门回画舸,独还三径掩书堂。
前山雨过池塘满,小院秋归枕簟凉。
经岁别离心自苦,何堪黄叶落清漳。
自卜閒居荊水頭,感時相別思悠悠。
一樽酒盡青山暮,千里書回碧樹秋。
深巷久貧知寂寞,小詩多病尚風流。
晝公此去應相問,爲說沾巾憶舊遊。
三年無事客吳鄉,南陌春園碧草長。
共醉八門回畫舸,獨還三徑掩書堂。
前山雨過池塘滿,小院秋歸枕簟涼。
經歲別離心自苦,何堪黃葉落清漳。
分享
译文
从选择闲居荆水头,感时相别思悠悠。一樽酒尽青山晚,千里写回碧树秋季。深巷长期贫困知道寂寞,小诗多疾病尚风流。昼公这个距离应互相问,为解释沾巾记得老朋友。三年无事客吴乡,南陌春园绿色草长。共醉八门回彩船,独自回到三经掩书堂。前降过池塘满,小院秋天回到枕头竹席凉。整年离别自己的心苦,何堪黄叶落清漳水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從選擇閒居荊水頭,感時相別思悠悠。一樽酒盡青山晚,千里寫回碧樹秋季。深巷長期貧困知道寂寞,小詩多疾病尚風流。晝公這個距離應互相問,爲解釋沾巾記得老朋友。三年無事客吳鄉,南陌春園綠色草長。共醉八門回綵船,獨自回到三經掩書堂。前降過池塘滿,小院秋天回到枕頭竹蓆涼。整年離別自己的心苦,何堪黃葉落清漳水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人许浑所作,诗中描写了诗人与友人元昼分别的情景,表达了对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象,如‘荆水头’、‘青山暮’、‘碧树秋’等,营造了一种凄凉、孤独的氛围。同时,诗中也展现了诗人对友人的深厚感情和对友人的关心,如‘深巷久贫知寂寞’、‘昼公此去应相问’等句。整首诗情感真挚,意境深远。此詩爲唐代詩人許渾所作,詩中描寫了詩人與友人元晝分別的情景,表達了對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象,如‘荊水頭’、‘青山暮’、‘碧樹秋’等,營造了一種淒涼、孤獨的氛圍。同時,詩中也展現了詩人對友人的深厚感情和對友人的關心,如‘深巷久貧知寂寞’、‘晝公此去應相問’等句。整首詩情感真摯,意境深遠。
赏析
从选择闲居荆水头,感时相别思悠悠。一樽酒尽青山晚,千里写回碧树秋季。深巷长期贫困知道寂寞,小诗多疾病尚风流。昼公这个距离应互相问,为解释沾巾记得老朋友。三年无事客吴乡,南陌春园绿色草长。共醉八门回彩船,独自回到三经掩书堂。前降过池塘满,小院秋天回到枕头竹席凉。整年离别自己的心苦,何堪黄叶落清漳水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從選擇閒居荊水頭,感時相別思悠悠。一樽酒盡青山晚,千里寫回碧樹秋季。深巷長期貧困知道寂寞,小詩多疾病尚風流。晝公這個距離應互相問,爲解釋沾巾記得老朋友。三年無事客吳鄉,南陌春園綠色草長。共醉八門回綵船,獨自回到三經掩書堂。前降過池塘滿,小院秋天回到枕頭竹蓆涼。整年離別自己的心苦,何堪黃葉落清漳水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考