送友人自荆襄归江东（友人新丧偶） 送友人自荊襄歸江東（友人新喪偶）

sòng yǒu rén zì jīng xiāng guī jiāng dōng yǒu rén xīn sàng ǒu

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

商shāng洛luò转zhuǎn江jiāng𣸣fén，一yī杯bēi聊liáo送sòng君jūn。

剑jiàn愁chóu龙lóng失shī伴bàn，琴qín怨yuàn鹤hè离lí群qún。

楚chǔ驿yì枕zhěn秋qiū水shuǐ，湘xiāng帆fān凌líng暮mù云yún。

猿yuán声shēng断duàn肠cháng夜yè，应yīng向xiàng雨yǔ中zhōng闻wén。

商洛转江𣸣，一杯聊送君。

剑愁龙失伴，琴怨鹤离群。

楚驿枕秋水，湘帆凌暮云。

猿声断肠夜，应向雨中闻。

商洛轉江濆，一杯聊送君。

劍愁龍失伴，琴怨鶴離羣。

楚驛枕秋水，湘帆凌暮雲。

猿聲斷腸夜，應向雨中聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

商洛转江边，送你一杯我。剑愁龙失伴，琴怨恨鹤离群。楚骚枕秋水，湘帆凌暮云。猿声断肠夜，应向雨中听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考商洛轉江邊，送你一杯我。劍愁龍失伴，琴怨恨鶴離羣。楚騷枕秋水，湘帆凌暮雲。猿聲斷腸夜，應向雨中聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

商洛：地名，指商洛山；江𣸣：江水弯曲的地方；聊：姑且，暂且；剑愁：剑因失去伴侣而愁；龙失伴：比喻友人丧偶；琴怨：琴因失去知音而怨恨；鹤离群：鹤因失去伴侣而孤独；楚驿：楚地的驿站；湘帆：湘江上的帆船；猿声：猿猴的叫声；断肠夜：形容极度的悲伤。商洛：地名，指商洛山；江濆：江水彎曲的地方；聊：姑且，暫且；劍愁：劍因失去伴侶而愁；龍失伴：比喻友人喪偶；琴怨：琴因失去知音而怨恨；鶴離羣：鶴因失去伴侶而孤獨；楚驛：楚地的驛站；湘帆：湘江上的帆船；猿聲：猿猴的叫聲；斷腸夜：形容極度的悲傷。

赏析

商洛转江边，送你一杯我。剑愁龙失伴，琴怨恨鹤离群。楚骚枕秋水，湘帆凌暮云。猿声断肠夜，应向雨中听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考商洛轉江邊，送你一杯我。劍愁龍失伴，琴怨恨鶴離羣。楚騷枕秋水，湘帆凌暮雲。猿聲斷腸夜，應向雨中聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表