送前缑氏韦明府南游 送前緱氏韋明府南遊
酒阑横剑歌，日暮望关河。
道直去官早，家贫为客多。
山昏函谷雨，木落洞庭波。
莫尽远游兴，故园荒薜萝。
酒闌橫劍歌，日暮望關河。
道直去官早，家貧爲客多。
山昏函穀雨，木落洞庭波。
莫盡遠遊興，故園荒薜蘿。
分享
译文
酒阑横剑唱，一天晚上看关河。路一直去官早，家里贫穷为客人多。山模糊函谷雨，木落洞庭波。没有全部旅游兴，所以花园荒芜薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒闌橫劍唱，一天晚上看關河。路一直去官早，家裏貧窮爲客人多。山模糊函穀雨，木落洞庭波。沒有全部旅遊興，所以花園荒蕪薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘缑氏’指地名，‘韦明府’指韦姓的县令，‘南游’指向南旅行。‘酒阑’指酒宴将尽，‘横剑’表示豪迈，‘关河’指关隘和河流，常用来形容边塞之地。‘道直’指直路，‘去官’指辞去官职，‘家贫’指家境贫寒，‘为客’指做客他乡。‘山昏’指山色昏暗，‘函谷’指函谷关，‘木落’指树叶凋落，‘洞庭’指洞庭湖，‘波’指波浪。‘莫尽’指不要尽情，‘远游兴’指远游的兴致，‘故园’指故乡，‘荒薜萝’指荒芜的薜萝，意指故乡的荒凉。詩中‘緱氏’指地名，‘韋明府’指韋姓的縣令，‘南遊’指向南旅行。‘酒闌’指酒宴將盡，‘橫劍’表示豪邁，‘關河’指關隘和河流，常用來形容邊塞之地。‘道直’指直路，‘去官’指辭去官職，‘家貧’指家境貧寒，‘爲客’指做客他鄉。‘山昏’指山色昏暗，‘函谷’指函谷關，‘木落’指樹葉凋落，‘洞庭’指洞庭湖，‘波’指波浪。‘莫盡’指不要盡情，‘遠遊興’指遠遊的興致，‘故園’指故鄉，‘荒薜蘿’指荒蕪的薜蘿，意指故鄉的荒涼。
赏析
酒阑横剑唱，一天晚上看关河。路一直去官早，家里贫穷为客人多。山模糊函谷雨，木落洞庭波。没有全部旅游兴，所以花园荒芜薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒闌橫劍唱，一天晚上看關河。路一直去官早，家裏貧窮爲客人多。山模糊函穀雨，木落洞庭波。沒有全部旅遊興，所以花園荒蕪薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考