送南陵李少府（李公自淮楚之南昌） 送南陵李少府（李公自淮楚之南昌）

sòng nán líng lǐ shǎo fǔ lǐ gōng zì huái chǔ zhī nán chāng

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo人rén亦yì未wèi闲xián，来lái往wǎng楚chǔ云yún间jiān。

剑jiàn在zài心xīn应yīng壮zhuàng，书shū穷qióng鬓bìn已yǐ斑bān。

落luò帆fān秋qiū水shuǐ寺sì，驱qū马mǎ夕xī阳yáng山shān。

明míng日rì南nán昌chāng尉wèi，空kōng斋zhāi又yòu掩yǎn关guān。

高人亦未闲，来往楚云间。

剑在心应壮，书穷鬓已斑。

落帆秋水寺，驱马夕阳山。

明日南昌尉，空斋又掩关。

高人亦未閒，來往楚雲間。

劍在心應壯，書窮鬢已斑。

落帆秋水寺，驅馬夕陽山。

明日南昌尉，空齋又掩關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高明的人也不懂，来往楚云间。剑在心中应强壮，书穷尽鬓已斑。落帆秋水寺，驱马夕阳山。明天南昌尉，空斋又掩关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高明的人也不懂，來往楚雲間。劍在心中應強壯，書窮盡鬢已斑。落帆秋水寺，驅馬夕陽山。明天南昌尉，空齋又掩關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高人：高尚的人。闲：闲暇。楚云间：指楚地。剑在心应壮：比喻内心豪迈。书穷鬓已斑：形容年老。落帆秋水寺：指在秋天，帆船在秋水寺旁停下。驱马夕阳山：骑着马在夕阳下的山间。南昌尉：指南昌的县尉。空斋又掩关：指空荡荡的书斋再次关闭。高人：高尚的人。閒：閒暇。楚雲間：指楚地。劍在心應壯：比喻內心豪邁。書窮鬢已斑：形容年老。落帆秋水寺：指在秋天，帆船在秋水寺旁停下。驅馬夕陽山：騎着馬在夕陽下的山間。南昌尉：指南昌的縣尉。空齋又掩關：指空蕩蕩的書齋再次關閉。

赏析

高明的人也不懂，来往楚云间。剑在心中应强壮，书穷尽鬓已斑。落帆秋水寺，驱马夕阳山。明天南昌尉，空斋又掩关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高明的人也不懂，來往楚雲間。劍在心中應強壯，書窮盡鬢已斑。落帆秋水寺，驅馬夕陽山。明天南昌尉，空齋又掩關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表