送客归兰溪 送客歸蘭溪

sòng kè guī lán xī

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

花huā下xià送sòng归guī客kè，路lù长zhǎng应yīng过guò秋qiū。

暮mù随suí江jiāng鸟niǎo宿sù，寒hán共gòng岭lǐng猿yuán愁chóu。

众zhòng水shuǐ喧xuān严yán濑lài，群qún峰fēng抱bào沉chén楼lóu。

因yīn君jūn几jǐ南nán望wàng，曾céng向xiàng此cǐ中zhōng游yóu。

花下送归客，路长应过秋。

暮随江鸟宿，寒共岭猿愁。

众水喧严濑，群峰抱沉楼。

因君几南望，曾向此中游。

花下送歸客，路長應過秋。

暮隨江鳥宿，寒共嶺猿愁。

衆水喧嚴瀨，羣峯抱沉樓。

因君幾南望，曾向此中游。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花下送回去的客人，路长应过秋。暮沿江鸟宿，寒冷和岭猿愁。众水喧严濑，群峰环抱沉楼。通过你几乎南望，曾向此中游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花下送回去的客人，路長應過秋。暮沿江鳥宿，寒冷和嶺猿愁。衆水喧嚴瀨，羣峯環抱沉樓。通過你幾乎南望，曾向此中游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘花下’指在花丛中送别客人，‘路长’暗示归途遥远，‘暮随江鸟宿’描绘了夜晚随江鸟栖息的景象，‘寒共岭猿愁’表现了寒冷中与山岭上的猿猴共愁的情景，‘严濑’指急流，‘沉楼’指高大而深沉的楼阁，‘因君几南望’表示因为思念友人而多次向南望去，‘曾向此中游’则是回忆起曾经在此地游玩的经历。詩中‘花下’指在花叢中送別客人，‘路長’暗示歸途遙遠，‘暮隨江鳥宿’描繪了夜晚隨江鳥棲息的景象，‘寒共嶺猿愁’表現了寒冷中與山嶺上的猿猴共愁的情景，‘嚴瀨’指急流，‘沉樓’指高大而深沉的樓閣，‘因君幾南望’表示因爲思念友人而多次向南望去，‘曾向此中游’則是回憶起曾經在此地遊玩的經歷。

赏析

花下送回去的客人，路长应过秋。暮沿江鸟宿，寒冷和岭猿愁。众水喧严濑，群峰环抱沉楼。通过你几乎南望，曾向此中游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花下送回去的客人，路長應過秋。暮沿江鳥宿，寒冷和嶺猿愁。衆水喧嚴瀨，羣峯環抱沉樓。通過你幾乎南望，曾向此中游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表