松江渡送人（一作松江怀古） 松江渡送人（一作松江懷古）

sōng jiāng dù sòng rén yī zuò sōng jiāng huái gǔ

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

故gù国guó今jīn何hé在zài，扁biǎn舟zhōu竟jìng不bù归guī。

云yún移yí山shān漠mò漠mò，江jiāng阔kuò树shù依yī依yī。

晚wǎn色sè千qiān帆fān落luò，秋qiū声shēng一yī雁yàn飞fēi。

此cǐ时shí兼jiān送sòng客kè，凭píng槛kǎn欲yù沾zhān衣yī。

故国今何在，扁舟竟不归。

云移山漠漠，江阔树依依。

晚色千帆落，秋声一雁飞。

此时兼送客，凭槛欲沾衣。

故國今何在，扁舟竟不歸。

雲移山漠漠，江闊樹依依。

晚色千帆落，秋聲一雁飛。

此時兼送客，憑檻欲沾衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以国家现在在哪里，小船竟然没有回家。说移山漠漠，江阔树依依。夜色千帆落，秋声一只大雁飞。此时兼送客人，靠着栏杆要沾湿衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以國家現在在哪裏，小船竟然沒有回家。說移山漠漠，江闊樹依依。夜色千帆落，秋聲一隻大雁飛。此時兼送客人，靠着欄杆要沾溼衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘松江渡口的景象，表达了诗人对故国的怀念和对友人的送别之情。'扁舟'象征漂泊无定的生活，'云移山漠漠，江阔树依依'描绘出江面开阔、树木依依的景色，营造出一种辽阔而孤独的氛围。'晚色千帆落，秋声一雁飞'通过描写黄昏时分帆船落下的景象和孤雁飞翔的声响，增添了诗句的凄凉感。'此时兼送客，凭槛欲沾衣'则表达了诗人送别友人的依依不舍之情。此詩通過描繪松江渡口的景象，表達了詩人對故國的懷念和對友人的送別之情。'扁舟'象徵漂泊無定的生活，'雲移山漠漠，江闊樹依依'描繪出江面開闊、樹木依依的景色，營造出一種遼闊而孤獨的氛圍。'晚色千帆落，秋聲一雁飛'通過描寫黃昏時分帆船落下的景象和孤雁飛翔的聲響，增添了詩句的淒涼感。'此時兼送客，憑檻欲沾衣'則表達了詩人送別友人的依依不捨之情。

赏析

所以国家现在在哪里，小船竟然没有回家。说移山漠漠，江阔树依依。夜色千帆落，秋声一只大雁飞。此时兼送客人，靠着栏杆要沾湿衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以國家現在在哪裏，小船竟然沒有回家。說移山漠漠，江闊樹依依。夜色千帆落，秋聲一隻大雁飛。此時兼送客人，靠着欄杆要沾溼衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表