送段觉归杜曲闲居 送段覺歸杜曲閒居

sòng duàn jué guī dù qū xián jū

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

书shū剑jiàn南nán归guī去qù，山shān扉fēi别bié几jǐ年nián。

苔tái侵qīn岩yán下xià路lù，果guǒ落luò洞dòng中zhōng泉quán。

红hóng叶yè高gāo斋zhāi雨yǔ，青qīng萝luó曲qū槛kǎn烟yān。

宁níng知zhī远yuǎn游yóu客kè，羸léi马mǎ太tài行xíng前qián。

书剑南归去，山扉别几年。

苔侵岩下路，果落洞中泉。

红叶高斋雨，青萝曲槛烟。

宁知远游客，羸马太行前。

書劍南歸去，山扉別幾年。

苔侵巖下路，果落洞中泉。

紅葉高齋雨，青蘿曲檻煙。

寧知遠遊客，羸馬太行前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

书剑南归去，山门另外几年。苔侵犯岩下路，果然在洞中泉。红色叶高斋雨，青萝曲槛烟。宁知远游客，瘦马太行前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書劍南歸去，山門另外幾年。苔侵犯巖下路，果然在洞中泉。紅色葉高齋雨，青蘿曲檻煙。寧知遠遊客，瘦馬太行前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代许浑所作，描绘了送别友人段觉归隐杜曲的情景。诗中‘书剑南归去’指段觉带着书籍和剑归隐南方，‘山扉’指山间的门，‘岩下路’、‘洞中泉’描绘了山间幽静的自然景色，‘红叶高斋雨’、‘青萝曲槛烟’则描绘了深秋时节的雨景和雾气，‘宁知远游客，羸马太行前’表达了诗人对友人的关切与不舍。此詩爲唐代許渾所作，描繪了送別友人段覺歸隱杜曲的情景。詩中‘書劍南歸去’指段覺帶着書籍和劍歸隱南方，‘山扉’指山間的門，‘巖下路’、‘洞中泉’描繪了山間幽靜的自然景色，‘紅葉高齋雨’、‘青蘿曲檻煙’則描繪了深秋時節的雨景和霧氣，‘寧知遠遊客，羸馬太行前’表達了詩人對友人的關切與不捨。

赏析

书剑南归去，山门另外几年。苔侵犯岩下路，果然在洞中泉。红色叶高斋雨，青萝曲槛烟。宁知远游客，瘦马太行前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書劍南歸去，山門另外幾年。苔侵犯巖下路，果然在洞中泉。紅色葉高齋雨，青蘿曲檻煙。寧知遠遊客，瘦馬太行前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表