送杜秀才归桂林 送杜秀才歸桂林

sòng dù xiù cái guī guì lín

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

桂guì州zhōu南nán去qù与yǔ谁shuí同tóng，处chù处chù山shān连lián水shuǐ自zì通tōng。

两liǎng岸àn晓xiǎo霞xiá千qiān里lǐ草cǎo，半bàn帆fān斜xié日rì一yī江jiāng风fēng。

瘴zhàng雨yǔ欲yù来lái枫fēng树shù黑hēi，火huǒ云yún初chū起qǐ荔lì枝zhī红hóng。

愁chóu君jūn路lù远yuǎn销xiāo年nián月yuè，莫mò滞zhì三sān湘xiāng五wǔ岭lǐng中zhōng。

桂州南去与谁同，处处山连水自通。

两岸晓霞千里草，半帆斜日一江风。

瘴雨欲来枫树黑，火云初起荔枝红。

愁君路远销年月，莫滞三湘五岭中。

桂州南去與誰同，處處山連水自通。

兩岸曉霞千里草，半帆斜日一江風。

瘴雨欲來楓樹黑，火雲初起荔枝紅。

愁君路遠銷年月，莫滯三湘五嶺中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桂州南去与谁同，处处山连水从通。两岸朝霞千里草，半帆夕阳一长江风。瘴雨要来枫树黑，火说初起荔枝红。愁你路远销年月，不要拖延三湘五岭中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂州南去與誰同，處處山連水從通。兩岸朝霞千里草，半帆夕陽一長江風。瘴雨要來楓樹黑，火說初起荔枝紅。愁你路遠銷年月，不要拖延三湘五嶺中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桂州：指今广西桂林市。瘴雨：南方山林间因湿热而生的蒸郁之气，常伴以疾病。三湘五岭：泛指湖南、江西、广东等地，古时以三湘指湖南，五岭指南岭的五个山脉。桂州：指今廣西桂林市。瘴雨：南方山林間因溼熱而生的蒸鬱之氣，常伴以疾病。三湘五嶺：泛指湖南、江西、廣東等地，古時以三湘指湖南，五嶺指南嶺的五個山脈。

赏析

桂州南去与谁同，处处山连水从通。两岸朝霞千里草，半帆夕阳一长江风。瘴雨要来枫树黑，火说初起荔枝红。愁你路远销年月，不要拖延三湘五岭中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂州南去與誰同，處處山連水從通。兩岸朝霞千里草，半帆夕陽一長江風。瘴雨要來楓樹黑，火說初起荔枝紅。愁你路遠銷年月，不要拖延三湘五嶺中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表