送处士武君归章洪山居（一作送武全通处士归隐洪山） 送處士武君歸章洪山居（一作送武全通處士歸隱洪山）
形影无群消息沉，登闻三击血沾襟。
皇纲一日开冤气，青史千年重壮心。
却望乌台春树老，独归蜗舍暮云深。
他时纵有征书至，雪满空山不可寻。
形影無羣消息沉，登聞三擊血沾襟。
皇綱一日開冤氣，青史千年重壯心。
卻望烏臺春樹老，獨歸蝸舍暮雲深。
他時縱有徵書至，雪滿空山不可尋。
分享
译文
形影不群消息沉，登闻三击血浸湿了衣襟。皇纲一天开冤枉气，青史千年重豪情壮志。却希望乌台春树老，独自回蜗舍暮云深。他时即使有诏书到，雪满空山不可寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考形影不羣消息沉，登聞三擊血浸溼了衣襟。皇綱一天開冤枉氣，青史千年重豪情壯志。卻希望烏臺春樹老，獨自回蝸舍暮雲深。他時即使有詔書到，雪滿空山不可尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是唐代诗人许浑所作，诗中表达了诗人对友人武君归隐洪山的感慨与敬仰。‘形影无群’形容武君孤高独立，‘登闻三击血沾襟’表达诗人对武君才华横溢的赞叹。‘皇纲一日开冤气’指朝廷开明，冤气得以消散，‘青史千年重壮心’则赞美武君的壮志凌云。‘乌台春树老’与‘蜗舍暮云深’描绘了武君归隐后的宁静生活。最后两句‘他时纵有征书至，雪满空山不可寻’则表达了诗人对武君隐逸生活的向往与尊重。本詩是唐代詩人許渾所作，詩中表達了詩人對友人武君歸隱洪山的感慨與敬仰。‘形影無羣’形容武君孤高獨立，‘登聞三擊血沾襟’表達詩人對武君才華橫溢的讚歎。‘皇綱一日開冤氣’指朝廷開明，冤氣得以消散，‘青史千年重壯心’則讚美武君的壯志凌雲。‘烏臺春樹老’與‘蝸舍暮雲深’描繪了武君歸隱後的寧靜生活。最後兩句‘他時縱有徵書至，雪滿空山不可尋’則表達了詩人對武君隱逸生活的嚮往與尊重。
赏析
形影不群消息沉，登闻三击血浸湿了衣襟。皇纲一天开冤枉气，青史千年重豪情壮志。却希望乌台春树老，独自回蜗舍暮云深。他时即使有诏书到，雪满空山不可寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考形影不羣消息沉，登聞三擊血浸溼了衣襟。皇綱一天開冤枉氣，青史千年重豪情壯志。卻希望烏臺春樹老，獨自回蝸舍暮雲深。他時即使有詔書到，雪滿空山不可尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考