思天台思天台

sī tiān tái

xǔ hún · táng

赤chì城chéng云yún雪xuě深shēn，山shān客kè负fù归guī心xīn。

昨zuó夜yè西xī斋zhāi宿sù，月yuè明míng琪qí树shù阴yīn。

赤城云雪深，山客负归心。

昨夜西斋宿，月明琪树阴。

赤城雲雪深，山客負歸心。

昨夜西齋宿，月明琪樹陰。

译文

赤城说雪深，山客负回心。昨晚西斋宿，明奇树阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考赤城說雪深，山客負迴心。昨晚西齋宿，明奇樹陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赤城：山名，指天台山。山客：指游山之人。负归心：怀着归家的心情。西斋：指在西边的斋室。琪树：指美玉般的树木，比喻美好的树木。赤城：山名，指天台山。山客：指遊山之人。負歸心：懷着歸家的心情。西齋：指在西邊的齋室。琪樹：指美玉般的樹木，比喻美好的樹木。