陪郑史君泛舟晚归 陪鄭史君泛舟晚歸

péi zhèng shǐ jūn fàn zhōu wǎn guī

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

南nán郭guō望wàng归guī处chù，郡jùn楼lóu高gāo卷juǎn帘lián。

平píng桥qiáo低dī皂zào盖gài，曲qū岸àn转zhuǎn彤tóng襜chān.

江jiāng晚wǎn笙shēng歌gē促cù，山shān晴qíng鼓gǔ角jiǎo严yán。

羊yáng公gōng莫mò先xiān醉zuì，清qīng晓xiǎo月yuè纤xiān纤xiān。

南郭望归处，郡楼高卷帘。

平桥低皂盖，曲岸转彤襜.

江晚笙歌促，山晴鼓角严。

羊公莫先醉，清晓月纤纤。

南郭望歸處，郡樓高捲簾。

平橋低皁蓋，曲岸轉彤襜.

江晚笙歌促，山晴鼓角嚴。

羊公莫先醉，清曉月纖纖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南郭望归处，郡楼高卷帘。平桥低皂盖，曲岸转红色遏.江晚笙歌催促，山晴鼓角严。羊公莫先醉了，清晨月纤纤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南郭望歸處，郡樓高捲簾。平橋低皁蓋，曲岸轉紅色遏.江晚笙歌催促，山晴鼓角嚴。羊公莫先醉了，清晨月纖纖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南郭：指南城外。望归处：指望见归家的地方。郡楼：郡守的官邸。卷帘：卷起窗帘。平桥：平坦的桥梁。皂盖：黑色的车盖。曲岸：弯曲的河岸。彤襜：红色的裙摆。江晚：傍晚的江面。笙歌：吹笙唱歌。促：急促。山晴：晴天。鼓角：击鼓吹角。严：严肃。羊公：指羊公（羊祜），古代名将。莫先醉：不要先醉。清晓：清晨。月纤纤：月亮细长。南郭：指南城外。望歸處：指望見歸家的地方。郡樓：郡守的官邸。捲簾：捲起窗簾。平橋：平坦的橋樑。皁蓋：黑色的車蓋。曲岸：彎曲的河岸。彤襜：紅色的裙襬。江晚：傍晚的江面。笙歌：吹笙唱歌。促：急促。山晴：晴天。鼓角：擊鼓吹角。嚴：嚴肅。羊公：指羊公（羊祜），古代名將。莫先醉：不要先醉。清曉：清晨。月纖纖：月亮細長。

赏析

南郭望归处，郡楼高卷帘。平桥低皂盖，曲岸转红色遏.江晚笙歌催促，山晴鼓角严。羊公莫先醉了，清晨月纤纤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南郭望歸處，郡樓高捲簾。平橋低皁蓋，曲岸轉紅色遏.江晚笙歌催促，山晴鼓角嚴。羊公莫先醉了，清晨月纖纖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表